Rugido de Guerra oor Engels
Rugido de Guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Noble Roar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Destructivo en el aire y en el cielo, puede ganar solo con su rugido de guerra. "
Just jokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada nueva injuria, cada banderilla clavada en la carne de París, arrancaba a la Asamblea rugidos de guerra.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionLiterature Literature
Un coro de rugidos de guerra anunció una carga del regimiento de Guiscard hacia el centro expuesto del emperador.
This man' s a proper nutcaseLiterature Literature
—La voz de Tom sonó como un rugido de guerra, violento y brutal, y por algún motivo le pareció tranquilizadora.
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
Thomas oía perros aullar entre la formación enemiga, o puede que fuera el rugido de guerra de los hombres de las tribus.
Oh...I can' t go on like thisLiterature Literature
Entretanto no dejaban de llegar heridos, y el incesante rugido de la guerra se acercaba cada vez más.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
El mamut levantó la cabeza, elevando su trompa hacia el cielo, y soltó un rugido profundo de guerra.
This is our businessLiterature Literature
Antes de que Cato pudiera responder se oyó el distante rugido de un grito de guerra.
Turn off the engineLiterature Literature
El sonido fue un rugido, un redoble de guerra.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
Con rugidos y gritos de guerra extraordinariamente feroces, los combatientes espolearon a sus caballos al ataque.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
Su grito de guerra cambió de un simple rugido a unas palabras que Lando no entendió.
I didn' t do anythingLiterature Literature
Entonces Alek escuchó otro rugido y vio osos de guerra entre los árboles caídos.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyLiterature Literature
Su garganta vibró con el rugido de un grito de guerra tan antiguo y salvaje como sus ancestros.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referredto in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLiterature Literature
—Tuvo que gritar para que le oyeran con claridad por encima del creciente rugido de los gritos de guerra enemigos—.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseLiterature Literature
En respuesta, surgió el grito de guerra de los McNarn, como un rugido tras otro.
Derecognition of a financial asset (paragraphsLiterature Literature
El rugido del motor parece un grito imperioso de guerra.
I' ve come for KalyaniLiterature Literature
Unos aullidos resonaron por el valle, acompañados del rugido de los motores y las máquinas de guerra.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
El rugido gutural de Reese sonó como un grito de guerra.
lnfection freeLiterature Literature
Un violento rugido estalló en el grupo como un grito de guerra cuando Mark hizo una pausa para contemplarlos.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenLiterature Literature
Desde el otro lado de las aguas se desplegó el barritus, el grito de guerra germano, como un creciente rugido.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
Entonces, distante pero claro, como el hondo rugido de una cascada, se alzó el grito de guerra de los chakas.
Daddy, um, why are you rushing into this?Literature Literature
Empezó con un poderoso rugido cuando diez mil gargantas afganas entonaron su grito de guerra: «Allahu Akbar!»
IndirectlyLiterature Literature
) e ignorancia de las señales de tráfico marinas ha llevado ahora a un rugido intercontinental que golpea la piedra fundamental de la falsa guerra contra el terrorismo de Washington.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youCommon crawl Common crawl
A apestosa pintura de guerra, a humo, a ron, a perros que aullaban y a ira; ¡y qué rugidos de furia y frustración!
She needs a momLiterature Literature
A apestosa pintura de guerra, a humo, a ron, a perros que aullaban y a ira; ¡y qué rugidos de furia y frustración!
Well, you' ve acted in haste before, sirLiterature Literature
67 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.