rugiendo
rugías oor Engels
rugías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of rugir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquel domingo por la mañana, Nancy Vincent rugió como una leona.
Crown may be our ticket homeLiterature Literature
Como si le excitara la idea de una matanza, el viento rugió cada vez más fuerte, casi con regocijo.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myLiterature Literature
Los árboles rugieron sobre la cabeza del capitán Black; el suelo rugió bajo sus pies.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downLiterature Literature
De repente, el dragón vigilante rugió su desafío, e incluso Caylith se volvió a mirar.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameLiterature Literature
La calle Valhallavägen rugía más de lo habitual, ya fuera por el tráfico lento y atascado o por su dolor de cabeza.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
—Cómo se atreve a hablar así en presencia de una dama —rugió Emerson—.
You' re looking goodLiterature Literature
No te lo haría ni aunque fueses la última mujer... Me rugió en la cara y me arrojó lejos de su cuerpo.
Reading one... point eight... point four... point twoLiterature Literature
Jesse Jackson, con sus lentes para leer en la mano, miró con furia a los miembros de su equipo y rugió: —¡SUÉLTENLO!
PARTONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
La nave rugió en su nueva ruta de vuelo.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Literature Literature
El doctor rugió—: Jamás he visto nada igual.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationLiterature Literature
—rugió Black Jack, que realmente sabía rugir cuando quería—.
Application of sanctionsLiterature Literature
—No huelo a desodorante, mierdecilla —rugió Lars-win-Getag—.
Where the fuck are you going?Literature Literature
Aunque el rayo era direccional, el eco rugió por toda la sala, ahogando el grito.
Well, I was this mornin 'Literature Literature
Cuando estaba furioso rugía: monosílabos breves, cortantes, palabras elegidas para la ocasión.
Now I have noneLiterature Literature
¡Ha llegado el día del Señor, mi día!», rugió la voz, y el relámpago desapareció.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysLiterature Literature
—Dime dónde está, Brekker —le rugió Rollins en la cara—.
You' re kidding, right?Literature Literature
Rugió de rabia, revelando una boca llena de torcidos dientes, malamente necesitados de atención dental.
I' d have been on my own.- Yup?Literature Literature
Una lengua de fuego rugió a lo largo del pasillo, bañando el techo y las tuberías con la furia del fuego de promethium.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleLiterature Literature
Le rugía el estómago, lo que quería decir que las crías empezarían a inundar la cocina en breve.
I' ve got a piece of him, that' s allLiterature Literature
De nuevo, la muchedumbre rugió de contento, todos excepto las Wendys, que estaban asqueadas.
Caution is required with concomitant useLiterature Literature
—No puedes marcharte hasta que vuelvas a construir los malditos muros —rugió Dageus—.
Are you on drugs?Literature Literature
Se había abierto una brecha un poco más adelante; la Fowler rugió despectivamente y avanzó hacia ella.
What were they, then?Literature Literature
—Te vieron en el First Hotel —rugió Jesper furioso—.
They' d all cheer my name just like they do for the great DrSchadenfreude!Literature Literature
—le rugió Phelps al camarero, que le había dado té por error—.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
El público silbó y rugió mientras la joven desaparecía a través de una puertecilla en la parte posterior del cobertizo.
Yes, that' d be lovely.- OkayLiterature Literature
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.