Sistema de Información sobre la Gestión Educacional oor Engels
Sistema de Información sobre la Gestión Educacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EMIS
Educational Management Information System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistema de Información sobre la Gestión Educacional, datos extraídos de otras estadísticas del Estado
I was thinking of when I leaveUN-2 UN-2
Sistema de Información sobre la Gestión Educacional
But I' il see what I can doUN-2 UN-2
Sistema de Información sobre la Gestión Educacional
Quality of works and materialsUN-2 UN-2
· Proyecto Sistema de Información sobre la Gestión Educacional (EMIS) de la Embajada de los Estados Unidos de América (2005/2006);
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfUN-2 UN-2
· Proyecto Sistema de Información sobre la Gestión Educacional (EMIS) de la UNESCO y el UNICEF, desarrollado en dos fases (2004 y 2007);
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthUN-2 UN-2
Actualización del Sistema de Información sobre la Gestión Educacional para incluir datos de todos los distritos, desglosados por edad, sexo y discapacidad
All indications excellentUN-2 UN-2
Fuente: Plan nacional para el sector de la educación, plan de ejecución del sector educativo y Sistema de información sobre la gestión educacional.
No, you can' t create fully grown peopleUN-2 UN-2
El Sistema de Información sobre la Gestión Educacional proporciona datos en tiempo real sobre la inclusión de los niños con discapacidad en la educación.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletUN-2 UN-2
[10: Basado en cálculos de UNICEF Etiopía que emplean datos del Sistema de Información sobre la Gestión Educacional y de la Agencia Central de Estadística de Etiopía.]
Put him in E. R. Three on the leftUN-2 UN-2
Producto 2.1: Fortalecimiento de la capacidad sistémica a fin de mejorar el Sistema de Información sobre la Gestión Educacional (EMIS) para la adopción de decisiones sobre datos objetivos.
Edinburgh train will leave from PlatformUN-2 UN-2
El Sistema de Información sobre la Gestión Educacional (EMIS, 2010) revela una tendencia creciente en la tasa de supervivencia de los alumnos hasta el grado 8 (último de enseñanza primaria).
Seriously, no one caresUN-2 UN-2
Fortalecimiento de los sistemas de información sobre la gestión educacional para lograr el desarrollo de una educación basada en el conocimiento y un robusto mecanismo de seguimiento y medición del desempeño.
You could meet TuddyUN-2 UN-2
Fuentes: Encuesta nacional demográfica de salud de 1992, 2000 y 2004, Sistema de Información de Malawi sobre la Gestión Educacional 2008.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentUN-2 UN-2
Se seguirá prestando apoyo al fortalecimiento de la capacidad de analizar el actual sistema de información sobre la gestión educacional y adoptar medidas correctivas oportunas para asegurar el acceso y la retención de estudiantes.
Just to kill Bijou?UN-2 UN-2
El programa impulsará además la base de datos de educación preescolar, el Sistema de Información sobre la Gestión Educacional y la base de datos de los centros de trabajo social sobre niños en riesgo.
They' re done checking the houseUN-2 UN-2
Con respecto al sistema de reunión de datos para supervisar el progreso de la educación en el país, el Ministerio de Educación ha establecido en Vanuatu el Sistema de Información sobre la Gestión Educacional.
I can' t help youUN-2 UN-2
P5.e.2 Países con Sistemas de Información sobre la Gestión Educacional que proporcionan datos desglosados que permiten la identificación de barreras y atolladeros que impiden la realización de los derechos de los niños desfavorecidos
Hey, at least I' ve got an apartmentUN-2 UN-2
De media, el 80% de los profesores enseñan en escuelas rurales; el 17%, en escuelas urbanas; y el 3%, en escuelas no tipificadas como urbanas ni rurales (Sistema de Información sobre la Gestión Educacional de Vanuatu, 2009).
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.UN-2 UN-2
Los datos del censo y los estudios, así como los datos administrativos, incluidos los del Sistema de Información sobre la Gestión Educacional deben recabar información sobre los alumnos con discapacidad, incluidos los que viven en entornos institucionales.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.UN-2 UN-2
El Ministerio de Educación elaboró en 2010 una Política de Educación en la Primera Infancia que, según informó el Sistema de Información sobre la Gestión Educacional de Vanuatu de dicho Ministerio, muestra un aumento del número total de matriculaciones desde 2009.
Can I see the text?UN-2 UN-2
Se reforzarán los sistemas a todos los niveles para generar recomendaciones normativas, estrategias y directrices con base empírica para gestionar e impartir con eficiencia educación de calidad inclusiva y mejorada, entre ellos el Sistema de Información sobre la Gestión Educacional.
Here, here, here and hereUN-2 UN-2
Según los datos del Sistema de Información sobre la Gestión Educacional del Ministerio de Educación, en julio de 2012 había 32.241 niños y jóvenes con discapacidad matriculados en las escuelas de Rwanda, de los que 14.733 eran mujeres (el 46%).
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .UN-2 UN-2
Fuentes: Encuesta nacional demográfica de salud de 1992, 2000 y 2004, encuesta de indicadores múltiples de 2006 y Sistema de Información de Malawi sobre la Gestión Educacional 2008 y 2009.
PenicillinsUN-2 UN-2
A nivel interno, el Ministerio también realiza labores de seguimiento a través del Sistema de Información sobre la Gestión Educacional, cuyos datos muestran el número de niños que han sido readmitidos en la escuela por motivos específicos, así como las tasas de abandono escolar ordenadas por motivo.
Don' t say that, not to meUN-2 UN-2
31 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.