Sistema de examen imperial chino oor Engels
Sistema de examen imperial chino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
imperial examination
es
serie de pruebas que servían para seleccionar a los candidatos a funcionarios en la antigua China
en
system used in appointing officials in dynastic China
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 656, cuando las matemáticas fueron incluidas en el sistema de examen imperial chino, estas diez obras extraordinarias fueron seleccionadas como los libros de texto.
My back has bigger breasts than youWikiMatrix WikiMatrix
Jigu Suanjing fue incluido como uno de los textos libros de texto para el sistema de examen imperial chino; la cantidad de tiempo requerida para estudiar este texto eran tres años, los mismos años que para el Jiuzhang Suanshu y el Haidao Suanjing.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Esto sería impensable en países como China, Corea del Sur o Vietnam, que conservan la tradición del sistema de examen imperial chino.
I don' t know why this all seems so strange to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la historia china posterior, se institucionalizó el ideal meritocrático mediante el sistema de exámenes imperiales.
i want to singNews commentary News commentary
Muchos de los grandes literatos chinos regresaron a la capital desde el retiro voluntario o desde el exilio administrativo y el sistema de exámenes imperiales fue restaurado.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerWikiMatrix WikiMatrix
A finales de la China imperial, el sistema de exámenes permitía ocupar cargos oficiales.
Come on, sweetheart, breatheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el periodo abacarcado por la dinastía se puso mayor énfasis en las pruebas de acceso al funcionariado chino, el cual se basaba en la obtención de títulos obtenidos por el sistema de exámenes imperial, con el fin de seleccionar individuos más capaces para el gobierno.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el periodo abarcado por la dinastía se puso mayor énfasis en las pruebas de acceso al funcionariado chino, el cual se basaba en la obtención de títulos obtenidos por el sistema de exámenes imperial, con el fin de seleccionar individuos más capaces para el gobierno.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hacia fines del siglo XIX, los intelectuales chinos partidarios de las reformas abogaban por la abolición del sistema de exámenes imperiales y el establecimiento de centros de enseñanza modernos. [pág. 386]
Could we have a word?Billy Martin is dead?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gwageo estaba basado en los exámenes para el servicio civil de la China imperial, el gwageo hizo su aparición inicialmente en Silla Unificada, ganó importancia en Goryeo, y fue el centro del sistema educativo durante la dinastía Joseon.
Say, Harry, something kind of important has come upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.