Testigo de cargo oor Engels
Testigo de cargo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Witness for the Prosecution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
testigo de cargo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prosecution witness
Agrega la fuente que no se permitió a los acusados el careo con los testigos de cargo.
The source adds that the defendants were not allowed to confront prosecution witnesses.
prosecuting witness
Agrega la fuente que no se permitió a los acusados el careo con los testigos de cargo.
The source adds that the defendants were not allowed to confront prosecution witnesses.
witness for the prosecution
Se desobedecieron o desoyeron las citaciones judiciales a militares que debían ser interrogados como testigos de cargo.
Subpoenas for the attendance of military witnesses, as hostile witnesses for the prosecution, were disobeyed or ignored.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el transcurso del procedimiento penal, la autora prestó declaración como testigo de cargo.
Ancillary activitiesUN-2 UN-2
La gran mayoría de los testigos de cargo comparecen de conformidad con la regla 92 ter.
Would it change anything between us?UN-2 UN-2
Me dio ganas de ser testigo de cargo.
Best not to believe anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Fiscalía hará preguntas a continuación a los demás testigos de cargo
What' s his name?SzilardMultiUn MultiUn
15 testigos de cargo
God bless youUN-2 UN-2
i) Las afirmaciones de algunos testigos de cargo eran contradictorias con las conclusiones del médico forense
It' s is always after that tunnelMultiUn MultiUn
Revelación, antes del juicio, de información relativa a los testigos de cargo
I think this is the genericMultiUn MultiUn
—El primer testigo de cargo —dijo Truslow— es Tom Glassman.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsLiterature Literature
El juicio duró 726 días, durante los cuales declararon 59 testigos de cargo y 130 de descargo.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°UN-2 UN-2
El contrainterrogatorio de los testigos de cargo sigue siendo lo que más tiempo toma.
Just go through the door, along the passage and up the stairsUN-2 UN-2
Viajes y dietas de los testigos de cargo y de la defensa (310.400 dólares).
Did you bring what we discussed?UN-2 UN-2
Número total de testigos de cargo
Is it down to remarkable eyesight?UN-2 UN-2
Señores, soy testigo de cargo.
We' ve managed to keep it quietLiterature Literature
ERNEST LAPIERRE, TESTIGO DE CARGO No1 en el caso Soramon, murió ayer a causa de una peritonitis.
So alive, so unaware of how precarious life can beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se prevé que el primer testigo de cargo preste declaración el 5 de mayo de 2008.
Oh afraid you very fear?UN-2 UN-2
Puesto que los testigos de cargo, incluido el autor, no estaban presentes, la vista se suspendió
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkMultiUn MultiUn
Durante el juicio, la Sala escuchó el testimonio de 27 de testigos de cargo y 35 de descargo.
What did Woolsey say to you?UN-2 UN-2
Durante ese período debían testificar # testigos de cargo; sin embargo, sólo dos de ellos comparecieron ante la Sala
Look, I' m sorryMultiUn MultiUn
El fiscal ya ha presentado testigos de cargo contra Kamid.
When you see the tapes of him, you see a psychopathUN-2 UN-2
20 testigos de cargo
Test results are communicated to the Commission monthlyUN-2 UN-2
Han declarado 23 testigos de cargo en un período de 104 días.
And at the World ChampionshipUN-2 UN-2
Revelación, antes del juicio, de información relativa a los testigos de cargo
Here comes Beer BarrelUN-2 UN-2
Divulgación, antes del juicio, de información relativa a los testigos de cargo
in the case of overdraft facilities; orUN-2 UN-2
También notificó al fiscal los nombres y direcciones de los testigos de cargo.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orUN-2 UN-2
2840 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.