testigo de la policía oor Engels
testigo de la policía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
police witness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El delató a Anna y ahora es un testigo de la policía.
Promise me you will believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un miembro de la banda se presentó como testigo de la policía.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.Literature Literature
LOS TESTIGOS DE LA POLICÍA DECLARADOS INCOMPETENTES.
Ask a silly questionLiterature Literature
Tengo que tener testigos de la policía.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
¿Jurará usted ante un testigo de la policía o no?
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
También llevaré a un testigo de la policía.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLiterature Literature
Con los testigos de la Policía, Patrick Butler se mostró implacable.
What is the lesson?Literature Literature
La Dirección de Protección de Testigos de la Policía cuenta con personal adecuado y un presupuesto suficiente.
Is this... all that I am?EurLex-2 EurLex-2
- No hubo oportunidad de interrogar al principal testigo de la policía;
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesUN-2 UN-2
—Aunque no sea así, todavía soy el principal testigo de la policía.
Man, would I love to see you play hockeyLiterature Literature
Testigos de la policía.
There are things about humans I don' t know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me da nervios dejarle un testigo de la policía... a alguien que no he visto en acción.
There is a treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si aquello llegaba a los tribunales, Tidey prefería no ser testigo de la policía.
I lost my grip!Literature Literature
Es suficiente con que repita lo que ha manifestado en presencia de testigos de la policía.
What am I doing?Literature Literature
—La nueva testigo de la policía en el asesinato de Susanne, Tilde, de cinco años».
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
El hecho de que Vladchenko estaba allí... y podría muy fácilmente ser llamado como testigo de la policía.
Lucia, wait for me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía como si los interminables circunloquios de los testigos de la policía pusieran sus nervios a prueba.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderLiterature Literature
Andrew Gusslin estaba siendo tratada en un hospital y bajo 24 horas de protección de testigos de la policía.
You could meet TuddyLiterature Literature
Lo sabemos gracias a testigos de la policía, que han dado fe de tus recientes perpetraciones en las artes oscuras.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
Por lo que se refiere a la protección de testigos, la Comisaría de la Policía Nacional sigue evaluando las necesidades y las medidas que deben adoptarse.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingUN-2 UN-2
Esto tiene por objeto minimizar la posibilidad de que un denunciado/testigo de la policía implicado en una denuncia manipule a otros testigos u oculte, destruya o modifique las pruebas.
You' re not getting into the spirit of thisUN-2 UN-2
Esto tiene por objeto minimizar la posibilidad de que un denunciado/testigo de la policía implicado en una denuncia manipule a otros testigos u oculte, destruya o modifique las pruebas
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsMultiUn MultiUn
Esto fue así pese a que había pruebas claras que podrían haberse seguido inmediatamente, puesto que había varios testigos de la policía claramente identificados en el vehículo cuando se produjeron los disparos.
I long forthemUN-2 UN-2
Esto fue así pese a que había pruebas claras que podrían haberse seguido inmediatamente, puesto que había varios testigos de la policía claramente identificados en el vehículo cuando se produjeron los disparos
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailMultiUn MultiUn
Por tanto, el Tribunal continúa el trabajo relativo al establecimiento de una dependencia nacional de protección de testigos dentro de la policía de Sierra Leona.
There is no danger to the summitUN-2 UN-2
4042 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.