testigo de fiscalía oor Engels
testigo de fiscalía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prosecution witness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, así como del programa de protección de víctimas y testigos de la Fiscalía General de la Nación.
I sent you guys to him for passportsUN-2 UN-2
De vez en cuando hay acusaciones de intimidación a los testigos de la fiscalía o de la defensa
changing the list of products for which a PO may be establishedMultiUn MultiUn
El Programa de Protección a Testigos de la Fiscalía General de la Nación es uno de ellos
Help yourselfMultiUn MultiUn
El Programa de Protección a Testigos de la Fiscalía General de la Nación es uno de ellos.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?UN-2 UN-2
La cita de Gaspare Mutolo, testigo de la fiscalía, procede de Paoli, Mafia Brotherhoods, p. 65.
You serious?Literature Literature
De vez en cuando hay acusaciones de intimidación a los testigos de la fiscalía o de la defensa.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursUN-2 UN-2
El juicio duró más de 726 días y prestaron declaración 59 testigos de la Fiscalía y 130 testigos de la defensa.
Thanks for taking such good care of our familyUN-2 UN-2
En diciembre de # se había escuchado a dos testigos de la Fiscalía en el curso de # días
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementMultiUn MultiUn
Tampoco decía que todos y cada uno de los testigos de la Fiscalía contradijeron el testimonio de Brown.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLiterature Literature
En diciembre de 2002 se había escuchado a dos testigos de la Fiscalía en el curso de 30 días.
Not this way... by standing with another woman!UN-2 UN-2
La Sala de Primera Instancia escuchó los testimonios de 11 testigos de la Fiscalía y de 20 testigos de la defensa durante 19 días de juicio.
G doesn' t have stuffUN-2 UN-2
La Sala de Primera Instancia se reunió durante # días y oyó las declaraciones de # testigos de la Fiscalía y # de la defensa
I hope she likes itMultiUn MultiUn
Además, como ya se ha mencionado, la gran mayoría de los testigos de la Fiscalía comparecen de conformidad con la regla 92 ter.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handUN-2 UN-2
Recién el 15 de enero de 2007 el primer testigo de la fiscalía, la madre de la autora, declaró ante el tribunal.
Who made the call?UN-2 UN-2
Y la verdad es que usted no estaba en la lista de testigos original de la fiscalía.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El juicio comenzó el 16 de octubre de 2012 y el último testigo de la fiscalía compareció el 9 de abril de 2014.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formUN-2 UN-2
Seguiremos mañana con el siguiente testigo de la fiscalía.
You’ il get another one- I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ahora que eres testigo de la fiscalía. con un generoso trato, ¿lo llamas violación?
It' s not gonna happen againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ser un testigo de la fiscalía, Alan Manheim había salido bastante mal parado.
These are the sacred decrees you have betrayed!Literature Literature
Que el tribunal, por favor llame a los testigos de la fiscalía.
This looks like a nice enough neighborhoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la causa Gobierno, con cuatro acusados, sólo quedan pendientes unos 12 testigos de la Fiscalía.
not determinedUN-2 UN-2
A su conclusión, el # de diciembre de # habían comparecido ante la Sala # testigos de la Fiscalía
We' # flip a coinMultiUn MultiUn
Antonio «Nino» Calderone (1935-2013), célebre mafioso siciliano que en 1987 se convirtió en testigo de la fiscalía.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingLiterature Literature
Falso testimonio del principal testigo de la Fiscalía
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsUN-2 UN-2
Pero yo veo la lista de detective Lupo de los testigos de la fiscalía.
Hey, I want us to be great friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2194 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.