testigo de referencia oor Engels
testigo de referencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reference standard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existiendo testigos presénciales, y siendo posible su citación a juicio, su testimonio no podrá ser discutido por testigos de referencia".
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierUN-2 UN-2
Testigo/ producto de referencia /producto problema
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beEurlex2019 Eurlex2019
-testigo/ patrón de referencia / producto problema;
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsEurlex2019 Eurlex2019
Aunque las declaraciones de esos testigos constituían testimonio de referencia, el Ministerio Público les prestó considerable atención.
It' s gonna be all rightUN-2 UN-2
Todos los testigos (estrógeno de referencia, ligando débil y no ligando) deben clasificarse correctamente en cada experimento.
This is not how man was supposed to liveEurlex2019 Eurlex2019
Testigos (estrógeno de referencia, ligando débil, no ligando)
Thanks anywayEurlex2019 Eurlex2019
El testigo de E2 consiste en una solución de E2 9,18 × 10-11 M en EFM y se utiliza como testigo negativo de referencia.
I was looking at his piece, not his face, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
Patrones de referencia, testigos positivos y controles de los vehículos
That was a wrong decisionEurlex2019 Eurlex2019
-Llevar a cabo un ensayo de unión de competencia utilizando las sustancias testigo [estrógeno de referencia (17β-estradiol)], un ligando débil (por ejemplo, noretinodrel o noretindrona), y un no ligando (octiltrietoxisilano, OTES).
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childEurlex2019 Eurlex2019
-Llevar a cabo un ensayo de unión de competencia utilizando las sustancias testigo [estrógeno de referencia (17β-estradiol)], un ligando débil (por ejemplo, noretinodrel o noretindrona), y un no ligando (octiltrietoxisilano, OTES).
I do not know, I have to askEurlex2019 Eurlex2019
En las consultas oficiosas celebradas en sesión plenaria el # de septiembre de # los miembros del Consejo escucharon nuevas explicaciones del Presidente Ejecutivo Adjunto de la Comisión Especial, de un experto químico de ésta y del Enviado Especial del Secretario General con respecto a los testigos de referencia # en el laboratorio de la Comisión en Bagdad
Gabriel) Get some restMultiUn MultiUn
Hay que presentar solicitudes, alegatos, declaraciones de testigos, referencias.
This friendship... we shaII never... break!Literature Literature
¿A qué “nube de testigos” hizo referencia Pablo?
Did you tell him we didn' t blame him?jw2019 jw2019
En las consultas oficiosas celebradas en sesión plenaria el 3 de septiembre de 1999, los miembros del Consejo escucharon nuevas explicaciones del Presidente Ejecutivo Adjunto de la Comisión Especial, de un experto químico de ésta y del Enviado Especial del Secretario General con respecto a los testigos de referencia VX en el laboratorio de la Comisión en Bagdad.
You should also stop the drugs, I never speak anythingUN-2 UN-2
Cuadro 5: Concentración y diluciones de los patrones de referencia, testigos y productos problema utilizados para los ensayos de agonistas
I' m really pleased for youEurlex2019 Eurlex2019
Cuadro 6: Concentración y diluciones de los patrones de referencia, testigos y productos problema utilizados para los ensayos de antagonistas
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.Eurlex2019 Eurlex2019
Cada patrón de referencia se somete a ensayo a diversas concentraciones y hay varias muestras de cada concentración de patrón de referencia y de testigo.
You' il love it... everything tailored to your personalityEurlex2019 Eurlex2019
En las consultas oficiosas celebradas en sesión plenaria el # de julio de # los miembros del Consejo escucharon las explicaciones del Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme sobre análisis de los testigos de referencia del # que hay en las instalaciones de la Comisión Especial en Bagdad realizado por los expertos de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas
What' s his name?SzilardMultiUn MultiUn
En las consultas oficiosas celebradas en sesión plenaria el 26 de julio de 1999, los miembros del Consejo escucharon las explicaciones del Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme sobre análisis de los testigos de referencia del VX que hay en las instalaciones de la Comisión Especial en Bagdad realizado por los expertos de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanUN-2 UN-2
Cuadro 1: Concentraciones de patrón de referencia, testigo positivo (TP) y testigo negativo (TN) para el bioanálisis CALUX de agonistas
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverEurlex2019 Eurlex2019
Cuadro 2: Concentraciones de patrón de referencia, testigo positivo (TP) y testigo negativo (TN) para el bioanálisis CALUX de antagonistas
DEFINITION OF THE ROADEurlex2019 Eurlex2019
Las soluciones madre de los patrones de referencia y de los testigos pueden prepararse en gran cantidad.
Thanks for taking such goodcare of our familyEurlex2019 Eurlex2019
Debe describirse la base del estrógeno de referencia y de los testigos en paralelo propuestos.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Eurlex2019 Eurlex2019
De estas, 46 cuentan con ejemplares testigo depositados en diferentes colecciones de referencia nacionales.
And engage in ladies ' chit chatscielo-abstract scielo-abstract
Las bases de datos históricos se actualizan continuamente con valores de los patrones de referencia y de los testigos.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aEurlex2019 Eurlex2019
947 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.