Vigo oor Engels
Vigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Vigo
analizamos las fotos de Vigo, el espectrograma muestra un rio de limo debajo de el.
The photos of Vigo show a river of slime flowing behind him.
Vigo (a city in Galicia, Spain)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vigo
analizamos las fotos de Vigo, el espectrograma muestra un rio de limo debajo de el.
The photos of Vigo show a river of slime flowing behind him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En contra de lo que declaró el Presidente de la Junta de Galicia, Manuel Fraga, que llegó a situar la llegada a Galicia del ferrocarril de alta velocidad en el lejano horizonte del año 2006, el Presidente de la Cámara de la ciudad de Oporto, Nuno Cardoso, ha exigido una línea de ferrocarril de alta velocidad que una las ciudades de Lisboa, Coimbra y Oporto, en Portugal, y Vigo, Pontevedra, Santiago, La Coruña y Ferrol, en Galicia, en un trayecto que podría recorrerse en cuatro horas.
What the hell are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Europa se merece algo mejor, y ese es el título de la declaración alternativa que recomiendo que se apruebe, en lugar del informe de los señores Corbett y Méndez de Vigo.
Fifty- three ships havejumpedEuroparl8 Europarl8
Asunto: Retrasos en la línea de alta velocidad Oporto-Vigo
I wanted to know how it feltEurLex-2 EurLex-2
del informe (A5-0368/2001) de los Sres. Leinen y Méndez de Vigo, en nombre de la Comisión de Asuntos Constitucionales, sobre el Consejo Europeo de Laeken y el futuro de la Unión (2001/2180(INI));
Keep our heads down with an occasional shellEuroparl8 Europarl8
La Comunidad concederá una ayuda financiera a España para las funciones y tareas de control de biotoxinas marinas que deberá realizar el laboratorio del Ministerio de Sanidad y Consumo, Vigo, España, según lo establecido en el artículo 5 de la Decisión 93/383/CEE.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busEurLex-2 EurLex-2
La asociación Voces polo litoral de Teis nos ha hecho llegar su inquietud acerca de un proyecto de puerto deportivo en la zona de A Lagoa, que agravaría aún más la ya deteriorada situación medioambiental de la ría de Vigo (Galicia).
BlackChip suggests they go check out one of the old minesEurLex-2 EurLex-2
Para empezar, creo que el señor Méndez de Vigo ha enfatizado nuestro deber de estar a favor, y considero que esto constituye un llamamiento a los Estados miembros y a los gobiernos.
The Continental A meter that you understandEuroparl8 Europarl8
El archipiélago de Cíes, localizado a la entrada de la ría de Vigo, lo conforman las islas de Faro, Monteagudo y San Martiño.
Who makes out with their wife?Common crawl Common crawl
Se ha planeado una ruta entre Nantes-Saint-Nazaire y Vigo, que se ampliará posteriormente a Le Havre y Algeciras.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEurLex-2 EurLex-2
¿Te acuerdas de Vigo, el experto en perfiles?
I don' t get itLiterature Literature
Destaca por su diversidad geográfica, desde las sierras y bosques del interior hasta el riquísimo litoral, con joyas como el Parque Nacional de las Islas Atlánticas de Galicia, que se extiende desde la ría de Arousa hasta la de Vigo.
It' s not your faultCommon crawl Common crawl
Así, los cuerpos, una vez desembarcados, se dirigen a Vigo o a Sudamérica (Brasil, Perú y Colombia principalmente).
Oh, I am such an oafEurLex-2 EurLex-2
La Agencia tendrá su sede en Vigo (España).
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' drivernot-set not-set
En el estilo, expresa la influencia de las películas francesa que marcaron Truffaut, con referencias a otras obras, sobre todo una escena tomada al por mayor de Zéro de conduite de Jean Vigo.
* and he likes to eat the sandwiches *WikiMatrix WikiMatrix
El Parlamento Europeo había denunciado ya este hecho sin ambages en su Resolución de 19 de noviembre de 1997 (en la que actuaron como ponentes Íñigo Méndez de Vigo y Dimitris Tsatsos; véase la nota 8), un documento que supuso el verdadero inicio de la reflexión política que llevaría en 1999 a la elaboración, por iniciativa de la Presidencia alemana del Consejo, del modelo de la Convención, modelo que se aplicó en un primer momento a la redacción de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.
Thoroughlynot-set not-set
Decidí votar contra el informe Méndez de Vigo/Seguro a pesar de ser un europeo convencido y preocupado por el porvenir de la Unión Europea.
One can only come to the conclusion that there is noneEuroparl8 Europarl8
En primer lugar, el debate conjunto sobre los dos informes de Íñigo Méndez de Vigo relativos a la composición del Parlamento se incluye como primer punto en el orden del día.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Europarl8 Europarl8
Ponente: Íñigo Méndez de Vigo (A7-0116/2010) (Mayoría simple requerida)
Well, there' s no face.So?not-set not-set
Eso me evitaba tener que internarme de nuevo en aquel cadáver pútrido que era la ciudad de Vigo.
so this lawyer fellow says to meLiterature Literature
Me interesan principalmente los clientes de Vigo.
But if they do not change the Jones act,then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryLiterature Literature
EL general Vigo estaba solo, inclinado sobre un mapa en el que estaba clavando alfileres de color.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedLiterature Literature
La marina inglesa cayó sobre ella en la bahía de Vigo y mandó varios millones de piezas de ocho al fondo del mar.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
Planteamiento de la ponente La ponente ha realizado una serie de desplazamientos para asistir a reuniones y explorar distintas realidades del control de la pesca y se ha basado en diversas visitas para elaborar el presente informe (a Vigo —España—, donde se encuentra la Agencia Europea de Control de la Pesca —AECP—), a Kiel —Alemania—, a Génova —Italia—, a Ostende —Bélgica— a Lorient y Etel, en Bretaña —Francia—, y a Boulogne-sur-Mer, en el norte de Francia).
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsnot-set not-set
En el marco de la Iniciativa Europea de Crecimiento, entre los proyectos prioritarios «Quick Start» de ferrocarril de alta velocidad, figuran las líneas ferroviarias de alta velocidad que unen a Galicia con Portugal y, en particular, el proyecto parcial Vigo-Oporto, sin fecha de inicio y con fecha de terminación para el año 2010, así como la línea A Coruña-Lisboa-Sines, sin fecha de inicio ni de terminación.
It' s sad, reallyEurLex-2 EurLex-2
El grupo está implantado en Vigo, provincia de Pontevedra, en Galicia, Comunidad autónoma española cuyos sectores económicos dominantes son la construcción naval, la pesca y la industria de fabricación de automóviles y que, debido a los problemas con que se enfrentan dichos sectores, atraviesa una grave crisis económica y registra un elevado nivel de desempleo.
Only a fool would go after the singing swordEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.