a pasos agigantados oor Engels
a pasos agigantados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
by leaps and bounds
Mi caso por mala praxis contra ti va creciendo a pasos agigantados.
My malpractice case against you is growing by leaps and bounds.
in leaps and bounds
Y la carrera de Beverly está avanzando a pasos agigantados.
And Beverly's career is taking off in leaps and bounds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero ahora el interés de César por Cayo Cornelio iba aumentando a pasos agigantados.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
Y a pasos agigantados, se ir más rápido y más lejos.
Please, have a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi mañana ha ido de mal en peor a pasos agigantados, y me arde el rostro.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Literature Literature
Era una minúscula mota resaltada por los rayos del sol poniente, pero se agrandaba a pasos agigantados.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doLiterature Literature
Parecía que la humanidad avanzara a pasos agigantados, y que no existieran límites a su capacidad de progresar.
Why did you do that?Literature Literature
Su insubordinación aumenta a pasos agigantados.
Well, I was this mornin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alia, la hermana de Paul, maduró a pasos agigantados.
The future will be awful, don' t you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El saber recibido está evolucionando a pasos agigantados.
Not this way!Literature Literature
El dólar se está depreciando, mientras el Euro está ganando valor a pasos agigantados.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationNews commentary News commentary
No hubo tiempo de mandar que alzasen los escudos: los dos bandos habían acortado distancias a pasos agigantados.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
Reno crece a pasos agigantados
Come on, well in, Billopensubtitles2 opensubtitles2
Supongo que no tengo que recordarte que los exámenes se acercan a pasos agigantados.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
‘Haciendo discípulos’ a pasos agigantados en el Brasil
He owes us money, lost money on the casinojw2019 jw2019
–Que la alianza entre los estudiantes disidentes y el movimiento de Karfeld se aproxima a pasos agigantados.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .Literature Literature
—Eso no importa —repetí, por mucho que mis ahorros estuvieran menguando a pasos agigantados.
That feels niceLiterature Literature
La aviación fue progresando a pasos agigantados
Who would that be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias a esto, mi carrera en la sección de noticias locales del American avanzaba a pasos agigantados.
You' re like my homeLiterature Literature
Y la carrera de Beverly está avanzando a pasos agigantados.
Tell him yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la última fase de la guerra, la influencia política de Estados Unidos crecía a pasos agigantados.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLiterature Literature
Y así seguirá siendo mientras la paz se vaya acercando a pasos agigantados
Good- bye, my loveMultiUn MultiUn
La medicina avanza a pasos agigantados.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyLiterature Literature
Tras el discurso de Churchill, las relaciones entre norteamericanos y soviéticos se deterioraron a pasos agigantados.
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
Desde entonces —dice el periódico— el consumo “ha estado aumentando a pasos agigantados”.
You couldn' t understandjw2019 jw2019
Para entonces ya había fundado su propia empresa de «relaciones con el gobierno», que crecía a pasos agigantados.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
Pero, cuando menos a ojos de Poli, también era evidente que Petrosino estaba avanzando a pasos agigantados.
For the CouncilLiterature Literature
2260 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.