todas las habitaciones dan a un patio
all the rooms look onto give onto a courtyard
a todo dar oor Engels
a todo dar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
summary
en
performed speedily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ello me merezco una celebración a todo dar.
Do not shake so much, the wind carries itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este año, las celebraciones se dieron a todo dar, sin embargo, con una ligera diferencia -sí, mayor seguridad.
My caretaker must be presentglobalvoices globalvoices
Lo cual significaba que tenían que salir de la zona a todo dar.
We' re here to help youLiterature Literature
Es decir, corrí a todo dar... porque tenía miedo
Her psychological situation is very important at this stageOpenSubtitles OpenSubtitles
Oh, bien, bien. Diría que lo disfrutó a todo dar.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi corazón comenzó a latir a todo dar y estaba listo para la acción.
Gas- company employeeLiterature Literature
¡ Borris empujó al Metro a todo dar!
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces almuerzo con una astrónoma boliviana chaparrita pero a todo dar.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Sergej, un tipo a todo dar.
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, bien. Diría que lo disfrutó a todo dar.
They consider that a material error of factOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y tú también, mi amigo, ¡eres a todo dar!
Otto, in the first place, we' r e actorsLiterature Literature
Un viernes a todo dar, ¿sabes, Boulder?
Yes. on all countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cintillo esta a todo dar
Colonel, I' m sorryopensubtitles2 opensubtitles2
Corrí a todo dar hasta la camioneta.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, corrí a todo dar... porque tenía miedo.
I don' t think you got the plums, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego, dice: " Oye, eres a todo dar.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue un partido a todo dar.
Don' t you talk down to me, Jimmy!QED QED
Fue un partido a todo dar.
She says no boom- boom with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Un día a todo dar?
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
si pero tu eres un tipo rico a todo dar ya no se de eso mas, pero
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se jodieron. Estoy a todo dar. ¡ Pum!
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es un día a todo dar?
We' re not even sure our warp jump will workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La música seguía a todo dar mientras las doce chicas lo veíamos acercarse.
Well, go on, say itLiterature Literature
Conseguí un pedido a todo dar, cien chivas de ésas.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35853 sinne gevind in 187 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.