diez años atrás
ten years ago
años atrás oor Engels
años atrás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
years ago
Tom conoció a Mary hace un par de años atrás.
Tom met Mary a couple of years ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si años atrás, con este cuerpo, alguno me hubiese dicho que era " simpática ", yo...
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fue fácil por tu regalo dos años atrás.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo que era verdad años atrás ahora ya no lo era.
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
El banco estaba frente a una pequeña piedra que habían colocado allí trece años atrás.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionLiterature Literature
¿Qué había dicho yo del asesinato de Henri, aquel mes de mayo de dos años atrás?
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
estoy harto, sabes 4 años atras la gente me llamo Munnabhai.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tiene sentido matar ahora para encubrir un secuestro que tuvo lugar veintisiete años atrás.
AbsolutelyLiterature Literature
—Porque, años atrás, besaste a casi todas las chicas del pueblo menos a mí.
I' dlove to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
Era el artículo sobre el arresto de Michael en Nueva York, varios años atrás—.
I wonder where she isLiterature Literature
La madre de Zohra, muerta diez años atrás, había sido una mujer inteligente, hermosa y de fuerte voluntad.
You' re looking goodLiterature Literature
Había tenido tantas cosas dándole vuelta en la cabeza esa noche diez años atrás.
I really like you, BeccaLiterature Literature
Siete años atrás, cuando su negocio todavía estaba creciendo, Rafe había invertido en ella hasta su último penique.
One of you is going in there after himLiterature Literature
Cuatro años atrás, no hubiera apostado nada por nosotros.
If he did, I don' t remember himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richemont lo había reconquistado a los ingleses cinco años atrás.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?Literature Literature
Dos años atrás, se habría echado a llorar.
We can push him off a rock and claim it was an accidentLiterature Literature
Había sido una ganga, como dijo su querida Lena cuando la compraron unos años atrás.
What just happened?Literature Literature
Las flores que ella plantó años atrás se habían secado y después no quiso plantar otras.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?Literature Literature
Años atrás, antes de estar enfermo, tuve la fortuna de trabajar en el Ministerio de Agricultura.
I need to hear you sayYou love me all the wayLiterature Literature
Carla recordó cómo Francesca las había albergado hace tantos años atrás.
Might as well be youLiterature Literature
Esa manía de volver una y otra vez a cosas que habían ocurrido cuarenta años atrás.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Literature Literature
Gary pensó divertido que todavía se atribuía el mérito de algo que había pasado cuarenta años atrás.
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
Todo parecía igual que cuando se vio forzada a abandonarlo, tantos años atrás.
You recognize this?Literature Literature
No me sorprende que Tenzin lo dejase contigo años atrás.
I' m not even embarrassed to say it.I justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si pudiera someterla a su voluntad como había hecho años atrás.
They pull the trigger, you take the fallLiterature Literature
Eso fue años atrás.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46802 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.