los años cuarenta
forties · forty · the forties
años cuarenta oor Engels
años cuarenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forties
El cuerpo es la de un hombre en sus comienzos a mediados de los años cuarenta.
The body is that of a man in his early to mid-forties.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los años cuarenta el Cartel ya habia conseguido su objetivo.
Sir, you need a pen?QED QED
Y lo hice, por un tiempo muy breve en los años cuarenta.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classLiterature Literature
Eran sólo los años, cuarenta y ocho ahora, los que iban dejando lentamente su huella.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinLiterature Literature
Esta situación no cambió hasta los años cuarenta del presente siglo.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sLiterature Literature
Charles Dickens había producido novelas populares en los años cuarenta, consiguiendo una breve popularidad.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactLiterature Literature
¡No me habría gustado nada que en los años cuarenta me vigilase un poli como tú!».
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
A comienzos de los años cuarenta, un final así me habría parecido oscurantista.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureLiterature Literature
En los años cuarenta, Critique había influido en la introducción de autores tales como Heidegger al público francés.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Los Sea Bees formaban parte del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos desde los años cuarenta.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manLiterature Literature
¿Son dos días, dos semanas, dos años, veinte años, cuarenta años?
Right, because you' re a businessmanvatican.va vatican.va
Al parecer, los rusos desarrollaron algo similar en los años cuarenta.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveLiterature Literature
¡Cuánto ha cambiado el mundo desde los años cuarenta!
What happened?Literature Literature
Escribió ese libro en los años cuarenta.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsLiterature Literature
Hace seis años, cuarenta chicas desaparecieron alrededor de la misma fecha.
I want you to shoot meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los años cuarenta, Accardo continuó ganando poder en el Outfit.
We have been brought against the isolation of a minor complaintWikiMatrix WikiMatrix
(¡Ah, aquellos ingenuos años cuarenta y cincuenta!)
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
Inventado en los años cuarenta por los Laboratorios Telefónicos Bell en Estados Unidos, William (Bill) H.
This is the blade?Literature Literature
Los puertorriqueños han estado tratando de hallar una solución pacífica desde los años cuarenta
I will not listen to youMultiUn MultiUn
Empezaron a hacer pruebas nucleares en los años cuarenta, pero las más importantes fueron en los cincuenta.
What, did you place an ad in the personals or something?Literature Literature
La física nuclear no tuvo mucho impacto en el mundo hasta los años cuarenta.
Ihave carried out all your ordersLiterature Literature
Había cumplido ya sesenta y tres años, cuarenta y dos más que su hijo.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
¿Y sabe usted cuántos lituanos fueron enviados a Siberia en los años cuarenta y cuántos murieron?».
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanLiterature Literature
* * * París en primavera, finales de la tarde, en la década de los años cuarenta.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Literature Literature
No obstante, a mediados de la dócada de l os años cuarenta la marea empezaba a cambiar.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsLiterature Literature
—¿Así que no vas a decirme de dónde sacas tus botellas de los años cuarenta?
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "Literature Literature
40002 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.