terminamos acabamos en Boston
acababan oor Engels
acababan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of acabar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of acabar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las altas cintas a su alrededor transportaban turbios frascos que acababan de ser vaciados.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
Pero eso fue antes de tener una hija a la que acababan de invitar a su reunión de décimo aniversario del instituto.
internal diameter... mmLiterature Literature
Sus manos eran grandes, con palmas anchas y dedos esbeltos que acababan en un elegante juego de uñas.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Pizarro aprovechó la situación y capturó a Atahualpa, cuyas fuerzas acababan de derrotar a las de su hermano.
You' il wish you hadLiterature Literature
Cada trasplante realizado con éxito suponía miles de libras que acababan en su bolsillo.
I' m on the midnight shiftLiterature Literature
Los empleados se quedaron pasmados ante lo que acababan de escuchar.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyLiterature Literature
Más y más compañías acababan decidiéndose por el E3, de modo que al final Nintendo no tuvo más remedio que unirse.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledLiterature Literature
Tres guardias de seguridad acababan de doblar por una esquina, a veinte metros de distancia, con las armas en ristre.
EU information and communication strategy (debateLiterature Literature
Las verdaderas acababan en KWT, tal y como declaró el testigo de la desaparición de Samantha Foster.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Literature Literature
Nel miró a su madre y después se volvió brevemente hacia la puerta que acababan de cruzar.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
Los cruzados cristianos acababan de ser expulsados de Tierra Santa, entonces bajo el firme dominio del islam.
I ain' t foolin ' about these horsesLiterature Literature
TODAS ACABABAN FRACASANDO, SALVO AQUELLAS EN LAS QUE YO TE ATRAÍA HASTA AQUÍ PARA DESHACER LOS DAÑOS DE ZHANG.
root vegetables and olivesLiterature Literature
Acababan de rodear un enorme olmo cuando un verdadero gigante surgió de las sombras, seguido de otro.
Okay, you can' t dieLiterature Literature
¡Como si fuese un cualquiera al que acababan de absolver de un delito de homicidio!
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceLiterature Literature
El 2 de julio de 1950, el USS Juneau, HMS Black Swan, y HMS Jamaica estaban navegando a lo largo de la costa del Mar de Japón (Mar del Este) cuando se encontraron cuatro buques torpederos norcoreanos y cañoneras que acababan de ser terminados escoltando a una flota de diez buques armados de la costa.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massWikiMatrix WikiMatrix
Los periódicos acababan de publicar una historia sobre un miembro del Senado.
In the House?- YeahLiterature Literature
Tenía el símbolo de Bayside Press con un cuervo y acababan de descubrir el mensaje secreto.
You' re a witch, a pervert!Literature Literature
La siguieron por el camino delantero a través de un jardín casi tan crecido como el que acababan de dejar.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
Así, en caso de que Port llegara en seguida, parecería que acababan de arreglar el cuarto.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedLiterature Literature
De vez en cuando, acababan sus excursiones comiendo algo en un chiringuito barato.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureLiterature Literature
Entonces el capitán se percató de la enormidad de lo que le acababan de pedir.
He' s experienced Great cadence playerLiterature Literature
Ella no podía haber entendido una conversación como la que acababan de mantener.
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
Los judíos acababan de declarar la guerra al mayor imperio que el mundo jamás había conocido
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineLiterature Literature
Los soldados nos condujeron detrás de la mezquita, donde acababan de montar una tienda de campaña.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
59 En los apartados 63 y 64 de la sentencia recurrida, el Tribunal General desestimó las alegaciones de Orange resumidas en el apartado 57 de esta sentencia al considerar, de inicio, que los recursos financieros liberados por la medida controvertida habían podido favorecer el desarrollo de las actividades de France Télécom en mercados que se acababan de abrir a la competencia en Francia y en otros Estados miembros.
So this is the outdoor woods?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.