acabo de hacer oor Engels
acabo de hacer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I finish doing
I finish making
I just did
¿Alguno de vosotros quiere venir aquí y volver a hacer lo que yo acabo de hacer?
Does one of you want to come here and redo what I just did?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I just made · I've just done · I've just made
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El viaje que acabo de hacer.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Fumar en los graneros, como usted acaba de hacer, es una práctica"" muy imprudente."
um, i can help with the bags no i can handle itLiterature Literature
Las consideraciones que acabo de hacer son perfectamente aplicables también a los tribunales eclesiásticos.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityvatican.va vatican.va
Será embarazoso para ti, si sucede, pero no podrán saber qué acabas de hacer.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLiterature Literature
El Gobierno acaba de hacer lo contrario.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportEuroparl8 Europarl8
Acabo de hacer un análisis espectrográfico de la pintura encontrada en su camisa.
You ought to be going somewhere in a dress like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabo de hacer la gota.
Mr. X!How did I miss that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace veinte años lo que acabas de hacer era ciencia ficción.
Beautiful, you are both beautifulLiterature Literature
¿Acabas de hacer eso?
Well, that' s always funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuó hablando: —He visto lo que acabas de hacer con los pitillos de ese tío.
Death is hardLiterature Literature
¿Por qué tengo la impresión de que acabo de hacer una sugerencia muy peligrosa?
beware, adhamLiterature Literature
Acabo de hacer algunas preguntas
Can we put him/her a microphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por favor, que Greta no vea lo que acabas de hacer.
The minute he ejaculated, the management endedLiterature Literature
Para ser una curandera experta, acabas de hacer un mal diagnóstico.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLiterature Literature
¿Creyó lo que acabo de hacer?
What if I said I can get you all that and more in one package?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Esa cosa que acabas de hacer con los hombros.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itLiterature Literature
El equipo de asalto acaba de hacer un arresto que incluía $ 7.500 en efectivo.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ver, Reggie, acabo de hacer cuarenta kilómetros.
There must first be a doorway of evilLiterature Literature
Acabo de hacer una pendejada
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownopensubtitles2 opensubtitles2
Es que acabo de hacer las paces con Laurel por pasar tiempo contigo a escondidas.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabas de hacer pedazos un electrómetro nuevo.
You' il have to excuse meLiterature Literature
Sabes lo que acabas de hacer, ¿no?
R# (possible risk of impaired fertilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Pero si lo acabo de hacer!
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, acabo de hacer una ensalada y Ted está cocinando el pescado.
Let me lay it out for you, fellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El DJ abre los ojos y contempla lo que acaba de hacer.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionLiterature Literature
12494 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.