aceptar el reto
to rise to the challenge · to take the challenge
aceptaban oor Engels
aceptaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of aceptar.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of aceptar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pocos hombres aceptaban casarse fácilmente con una bruja, y, en cierto modo, Brayden sabía dónde se metía.
Selected TextLiterature Literature
El 19 de junio de 2017 en Raw, el Campeón Intercontinental The Miz llamó a Curtis Axel y Bo Dallas al ring y prometió convertirlos en estrellas si aceptaban ser su séquito.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaWikiMatrix WikiMatrix
Estaba seguro de que ahora lo aceptaban por completo.
You know what?Literature Literature
Los ancianos leían su L’Italia y aceptaban el sol del otoño.
She' s making that upLiterature Literature
Los saduceos aceptaban sólo parte de las Escrituras Hebreas, rechazando el resto, y los modernistas religiosos hacen lo mismo hoy día.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agojw2019 jw2019
Si bien los organismos aceptaban el análisis de la DCI de que los planes de auditoría debían recibir aportaciones del personal directivo superior, pero prepararse independientemente de ellos, subrayaron que en el proceso de planificación anual de la función de auditoría interna deberían tenerse en cuenta las prioridades del jefe ejecutivo y del personal directivo superior.
You guys never figured out how to use it?UN-2 UN-2
A este respecto, el Comité se remite a la resolución 57/194 de la Asamblea General, en la que ésta instó encarecidamente a los Estados Partes a que acelerasen sus procedimientos internos de ratificación de la enmienda y a que con prontitud notificasen por escrito al Secretario General que la aceptaban.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneUN-2 UN-2
Había clínicas privadas, tanto en Varsovia como en los contornos, pero estas clínicas no aceptaban pacientes judíos.
And cares.. leader American drug cartelLiterature Literature
Ya no había armas en el seminario, decía, y solo aceptaban a los niños.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
Aceptaban únicamente la autoridad del texto bíblico.
I' m your man for that to bootjw2019 jw2019
Aceptaban sobornos de agentes rivales.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
A partir del momento en que los clientes aceptaban la subida, los productores más pequeños seguían el paso a los grandes y aplicaban los nuevos precios.
Know why it'ilbe a gold mine?EurLex-2 EurLex-2
Pero si ella y Dan no aceptaban el reto...
and a new wing for the orphanageLiterature Literature
Hasta recientemente, la mayoría de los economistas aceptaban las ideas propuestas por el inglés John Maynard Keynes.
You have a sister called Junejw2019 jw2019
Los demás lo aceptaban por lo que era.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
Se aceptaban candidaturas o contribuciones de personal para cubrir algunos o todos estos puestos
This is my spe cial birthday suitMultiUn MultiUn
En concreto, tal y como se desprende, por una parte, del apartado 68 de la Decisión, cuya exactitud no ha sido cuestionada °según el cual BG, durante el procedimiento seguido ante la Comisión, entregó copias de cartas en las que se ofrecían y aceptaban pagos mensuales° y, por otra parte, de la carta de un comerciante de 23 de diciembre de 1985, antes citada, aportada como Anexo A a la dúplica °mediante la cual dicho comerciante indicaba a BG que aceptaba pagos de promoción, por importe de 500 UKL mensuales, como contrapartida de un compromiso de suministro en exclusiva a través de BG°, dichos negociantes se comprometían, entre otras cosas, a comprar placas de yeso exclusivamente a BG, mientras que ésta se comprometía a efectuar periódicamente pagos de promoción a su favor.
About twenty minutesEurLex-2 EurLex-2
Algunas delegaciones reiteraron que aceptaban la propuesta de 2007 porque consideraban que constituía un conjunto de medidas.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsUN-2 UN-2
¿Sabían los capitanes que aceptaban su oro en qué dirección se hallaba la distante ciudad de los ingleses?
My husband says it could end badlyLiterature Literature
De conformidad con el párrafo 1 b) del artículo 47, el Consejo decidió preguntar a las partes en la Convención si aceptaban la enmienda propuesta por Bolivia y les pidió también que presentaran comentarios sobre la propuesta.
What is the lesson?UN-2 UN-2
A este respecto, el Comité se remite a la resolución 57/194 de la Asamblea General, en la que ésta instó encarecidamente a los Estados Partes a que acelerasen sus procedimientos internos de ratificación de la enmienda y a que con prontitud notificasen por escrito al Secretario General que la aceptaban.
There is no difference between men and womenUN-2 UN-2
Los saduceos no solo rechazaban la predestinación, sino que tampoco aceptaban ninguna enseñanza que no se mencionara explícitamente en el Pentateuco, aunque se expusiera en otra parte de la Palabra de Dios.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyjw2019 jw2019
Pero también está claro que al principio los soviéticos aceptaban gobiernos amigos en estos países, hasta que el Oeste hizo movimientos amenazadores tanto para su ideología como para su seguridad.
will you forsake everything you've worked for until now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni los judíos ni los musulmanes aceptaban la copia, en pinturas, de personas o animales.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
Los «panárabes» aceptaban la premisa de un sistema basado en el Estado.
Thanks for all your helpLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.