acomodarías
acomodasen oor Engels
acomodasen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of acomodar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of acomodar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—dijo en respuesta a la pregunta de Sano después de que se acomodasen de nuevo—.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLiterature Literature
En cambio, se puso las gafas oscuras y dejó que sus pupilas se acomodasen a la luz.
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
Dirigieron a todos hacia la derecha, para que se acomodasen en la amplia sala de verano.
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
Después de que acomodasen a Hines en una habitación, Luo Ji regresó a su cuarto y se quedó dormido de inmediato.
Schindler tells me you' ve written nothingLiterature Literature
Les dejaría un rato para que se acomodasen y en seguida bajaría.
He then darkenedLiterature Literature
Obediente y sin hacer preguntas, montó en el camello y dejó que los dos hombres lo acomodasen en su silla.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesLiterature Literature
Se sentó en el tocón seco de un viejo tronco e indicó a los otros que se acomodasen.
One new messageLiterature Literature
Hicimos que las mujeres se acomodasen y después nos sentamos nosotros.
Oh, that was great!Literature Literature
Ello produjo que las medidas técnicas fueran adoptadas de manera pormenorizada como Reglamentos de la UE en lugar de reglas regionalmente elaboradas que acomodasen las especificidades de cada cuenca y pesquería.
That Commieson of a bitch---Well, you don' t have to mention thatEurLex-2 EurLex-2
En resumen, los Jefes de Estado y de Gobierno ni siquiera intentaron esbozar un comienzo de respuesta a la profunda crisis de Europa, como si, a fin de cuentas, se acomodasen a ella perfectamente.
That is most certainEuroparl8 Europarl8
¿Y qué tal resultaría alterar a los animales criados en la Tierra para que se acomodasen a este ambiente peculiar?
You removed it meLiterature Literature
Dios debía atar en corto a los animales grandes para que no se acomodasen en sus tronos.
Now you rememberLiterature Literature
Tendría que esperar a que mis ojos se acomodasen.
We thank you for honouring our House with your visit.Literature Literature
Se precisaron casi cinco minutos de Pompa y circunstancia para que se acomodasen todos.
Semi-manufacturedLiterature Literature
—Glo señaló dos asientos cercanos y esperó a que Lain y Toller se acomodasen en ellos—.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.Literature Literature
En segundo lugar, incluso si tuviésemos una definición mutuamente aceptada de competencia en natación y, entonces, fuésemos capaces de hacerla operativa definiendo medidas que se acomodasen a todas las variadas demandas individuales y ambientales asociadas con el ahogamiento, todavía tendríamos que tener en cuenta el hecho de que existe una gran distancia entre lo que las personas piensan que pueden hacer y lo que realmente son capaces de hacer.
Good night, DaddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El XF10F no estaba armado, pero estaba previsto que los aviones de serie acomodasen 4 cañones automáticos de 20 mm y soportes subalares para bombas y cohetes, igual que los cazas de la US Navy de su época Pruebas[editar]
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.