acomodarían
acomodarías oor Engels
acomodarías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) conditional form of acomodar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo interesante es imaginarme en cual lugar te acomodaría si no tuvieras esté enorme pene.
What about you?You had us back in that office a week after he passedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es hombre de corte, no se acomodaría nunca a sus puntos de vista, y creería cumplir con su cargo contrarrestándola.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Literature Literature
Además, la referencia a “toda otra parte” acomodaría el supuesto de que una de las partes otorgara una contragarantía (A/CN.9/523, párr.
Why don' t you use them?UN-2 UN-2
En esa misma casa de huéspedes se acomodaría Oscar cuando los médicos dieran el visto bueno a su traslado a Londres.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
Yo no me acomodaría mucho.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Consejo europeo de Sevilla ya ha afirmado que la Unión Europea «acomodaría los términos de una transacción tan global en el Tratado de Adhesión en línea con los principios sobre los que se basa la Unión Europea».
Oh, well, this is just greatEuroparl8 Europarl8
Y si conseguimos diez millones de francos, eso me acomodaría por el resto de mi vida.
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
Debió imaginar que Tickford los acomodaría en una habitación doble en el hotel.
It is possible to reconcile these two.Literature Literature
Entre el Convenio y la Convención, parecería ser ésta última la que mejor acomodaría las enmiendas y los protocolos propuestos para proteger los bosques amenazados.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meUN-2 UN-2
Cómo se acomodaría su piedad con el estado ilícito y absolutamente desatinado de su huésped, eso lo ignoro.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooLiterature Literature
Se acomodaría bien a él, la vida de profesor, tal como se había acomodado a su madre.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLiterature Literature
En Marte, se acomodaría para toda la vida; aunque, por supuesto, no le sería posible regresar a la Tierra.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
Puedes llevar a mi niña a cualquier sitio, ella misma se acomodaría.
Uh, not if you want your debt to go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se acomodaría al lado de Mary Jo, contento de ocupar los asientos delanteros, donde tenía sitio para las piernas.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
Pero prometió que la semana siguiente acomodaría la agenda.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
La versión de la película de Santa María della Vittoria era más grande que la real, por lo que acomodaría las grúas usadas para filmar la escena.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?WikiMatrix WikiMatrix
Incurrió también en error al concluir, sin haber pruebas sustantivas, que la rival de la entidad nacida de la concentración se acomodaría a los potenciales aumentos de precio de dicha entidad.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneEurLex-2 EurLex-2
El cochero se acomodaría en el establo de Onkel Peer y regresaría a Meersburg por la mañana.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Literature Literature
Cualquier cosa que construyesen sólo se acomodaría al pasajero de la sonda y eso parecía absurdo.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
"La segunda excavación acomodaría la siguiente ""U"" y la siguiente pared en común."
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
Además, la referencia a “toda otra parte” acomodaría el supuesto de que una de las partes otorgara una contragarantía ( # párr
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?MultiUn MultiUn
Entre el Convenio y la Convención, parecería ser ésta última la que mejor acomodaría las enmiendas y los protocolos propuestos para proteger los bosques amenazados
Hold me tightMultiUn MultiUn
Anne le dijo que se sentase en la mecedora de madera, ella se acomodaría en el sofá.
You' re a god, sir!Literature Literature
Pero ¿dónde se acomodaría a tantísimos comensales?
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressurejw2019 jw2019
Eso se acomodaría bien al reporte de Aristóxeno.
for tests carried out in ovine and caprine animalsLiterature Literature
109 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.