agua tritiada oor Engels
agua tritiada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
HTO
tritiated water
tritium oxide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tritio tiene la doble particularidad de formar agua tritiada, pero también de integrarse en las partículas orgánicas.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Europarl8 Europarl8
Algunos radioisótopos se distribuyen en todo el cuerpo y son rápidamente removidos, como es el caso del agua tritiada.
You know the way it is, between men and fucking women eh?WikiMatrix WikiMatrix
En el medio ambiente y en los lugares de trabajo el tritio se encuentra principalmente como agua tritiada en estado líquido o en forma de vapor.
He was here a minute agoUN-2 UN-2
La Directiva sobre medidas de seguridad 96/29/Euratom prevé dichos coeficientes en el organismo por unidad consumida mediante ingestión de tritio y de agua tritiada.
I' m sure you' il enjoy his presenceEuroparl8 Europarl8
Este isotopo del hidrógeno, expulsado bajo la forma de agua tritiada, sería, a continuación, ingerido por los animales, integrándose de ese modo en las moléculas biológicas complejas.
I gave her some advice on an idiotic scriptnot-set not-set
Dado que se presume que las centrales nucleares y los centros de estudios atómicos expulsan agua tritiada, Patrick Smeesters se interroga sobre la naturaleza real de dichos vertidos.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each tasknot-set not-set
En lo que respecta al tritio, existen modelos de agua tritiada que permiten representar su distribución por los órganos y tejidos humanos en función de su contenido de agua.
Well, I guess I' il go back to being the bossUN-2 UN-2
Los autores exponen los resultados obtenidos en sujetos normales estudiando el paso del agua tritiada, de algunos electrolitos marcados y de la albúmina-I131 desde la sangre al liquido cerebroespinal ventricular y lumbar.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyspringer springer
Las áreas principales de recarga se caracterizan por agua subterránea tritiada en Ca-Mg-HCO3, y condiciones confinadas por tipos de agua submodernas Na-HCO3 y Na-Cl.
I sleep latespringer springer
Se ha encontrado que la actividad de 14C en el agua subterránea tritiada, es alrededor de la mitad de la actividad del 14C en la precipitación para la región.
I already have ordersspringer springer
En Canadá, tras un estudio realizado sobre los efectos del agua tritiada, el Ontario Drinking Water Advisory Council (Comité consultivo del agua potable de Ontario) se pregunta sobre la pertinencia de las normas actualmente vigentes y propone, en sus conclusiones, que se establezca el límite a 20 Bq/l, aceptable para la salud de una persona que viva 70 años en un entorno que contenga agua tritiada y que beba dicha agua durante toda su vida.
I' m just...... you know, hidingnot-set not-set
No obstante, la descarga de tritio procedente de la central de tratamiento de residuos nucleares Sellafield de BNFL en Cumbria y de la Central nuclear de Chapelcross, por mencionar sólo una descarga, es enorme - millones de litros de agua y aire tritiados cada año.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsEuroparl8 Europarl8
La composición corporal fue medida en la semana 17 por el método del agua tritiada (tabla).
You were my first kissParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El agua tritiada puede ser absorbida a través de la piel (ver también aquí).
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.3 Agua tritiada
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agua tritiada contiene tritio en lugar de protio o deuterio.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las muestras de agua tritiada se limpian, filtran y fraccionan en volúmenes del orden de los 8 a 10 ml.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El óxido de deuterio y el agua tritiada se han usado en la investigación clínica para medir el agua total del cuerpo por métodos indicadores de dilución.
I guess I could call a taxiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.