es demasiado tarde ahora
it's too late now
ahora soy oor Engels
ahora soy
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am now
Soy el tirador que ahora soy porque tú me hiciste crecer.
I'm the shooter I am now because driving on you paralyzed the young me.
now I am
María me explicó que ahora, soy una mujer.
Maria explained to me, now I am a woman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora soy internacional.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, witha view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ahora soy el amo!
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde ahora, soy un salmón, y este juzgado es mi zona de desove.
Leave the station?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ahora soy muy influyente
I thought Tanto was dead, for chrissakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mayor —dijo Osgood con ecuanimidad—, ahora soy socio de la empresa.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.Literature Literature
Pero ahora soy tan solo una persona triste rodeada de caras tristes.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Ahora, soy prisionera de la versión oriental
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingopensubtitles2 opensubtitles2
Mira, yo lo he pasado muy mal, Satur, pero ahora soy feliz, muy feliz.
river Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora soy yo el incómodo.
You send in your card in quick and get the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) El primer tipo es el siguiente: Ahora soy consciente, y además estoy viendo algo.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordLiterature Literature
¡ Ahora soy el mago!
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora soy el dueño de mi propio establecimiento.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
Cuatro horas antes, era Dio Balbilla, soldado de una guarnición, y ahora soy Annis.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
Ahora soy el campeón.
You' il get them bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora soy el Rey de los Belgas.
But from which army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ahora soy yo el Papá!
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora soy sólo yo... es mi voluntad la que establece la diferencia.
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
Ahora soy su favorito, ¿a que sí, Alice?
Did they try to... did they use acts of violence?Literature Literature
Ahora soy el presidente de la empresa
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it istransmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionopensubtitles2 opensubtitles2
Entonces, ahora soy mentirosa.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que ahora soy estúpida
Is that all you have to say?opensubtitles2 opensubtitles2
Por ahora soy china, pero quién sabe por cuánto tiempo lo aceptarán, ¿y entonces, qué?
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooLiterature Literature
Ahora soy adulta.
Vespusians speak of no visitors hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos superado cosas mucho peores y ahora soy consciente de lo rápido que puedo perderte.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesLiterature Literature
«Ahora soy Sophia Bright cuando ayer solo era Sally Paul», pensó mientras terminaban de desayunar.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youLiterature Literature
31656 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.