alimentos para diabéticos oor Engels
alimentos para diabéticos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
diabetic foods
El Consejo no compartió del todo nuestras opiniones y quería substituir los alimentos para diabéticos por los alimentos para deportistas.
The Council did not entirely share our views and wanted to replace diabetic foods with sports foods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alimentos para diabéticos, Complementos alimenticios y alimentos dietéticos para fines médicos
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howtmClass tmClass
Normativa sobre alimentos para diabéticos – Cinco Estados miembros disponen de normas sobre la composición.
Upstairs,checking traffic on- lineEurLex-2 EurLex-2
- alimentos para diabéticos.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!EurLex-2 EurLex-2
Ya en 1907 se usaba como sustitutivo del azúcar en alimentos para diabéticos.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
Alimentos para diabéticos
Your mother could handle you, but I can' ttmClass tmClass
Alimentos para diabéticos, la infancia y productos de nutrición enteral
To lead the infiltrator past this linetmClass tmClass
—Solo quería comprobar que Martina no comía alimentos para diabéticos.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
Alimentos para diabéticos
If something were to happen to my mom...... nobody would take me intmClass tmClass
Asunto: El sentido de los alimentos para diabéticos
But we' re on the phone nowEurLex-2 EurLex-2
Celebro que el Consejo haya dejado la cuestión de una directiva específica de alimentos para diabéticos en suspenso.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Europarl8 Europarl8
a) los alimentos dietéticos, alimentos enriquecidos, alimentos para diabéticos, complementos alimenticios, bebidas tónicas y el agua mineral (sección IV).»
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedEurLex-2 EurLex-2
a) los alimentos dietéticos, alimentos enriquecidos, alimentos para diabéticos, complementos alimenticios, bebidas tónicas y el agua mineral (sección IV);
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEurLex-2 EurLex-2
a) los alimentos dietéticos, alimentos enriquecidos, alimentos para diabéticos, complementos alimenticios, bebidas tónicas y el agua mineral (sección IV)».
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?EurLex-2 EurLex-2
El Consejo no compartió del todo nuestras opiniones y quería substituir los alimentos para diabéticos por los alimentos para deportistas.
Given my reputationEuroparl8 Europarl8
Aunque los alimentos para diabéticos, según la opinión actual de la ciencia, ofrecen escasos beneficios, el negocio que representan es lucrativo.
What will you do with strong teeth anyway?not-set not-set
No obstante, cabe destacar que, como ya se indicó, los alimentos para diabéticos no están sujetos actualmente al procedimiento de notificación previsto en el artículo 9.
That the reason you drop out of thin air like this?EurLex-2 EurLex-2
a) los alimentos dietéticos, alimentos enriquecidos, alimentos para diabéticos, complementos alimenticios, bebidas tónicas y el agua mineral [...], excepto las preparaciones nutritivas para administración por vía intravenosa».
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayEurLex-2 EurLex-2
los alimentos dietéticos, alimentos enriquecidos, alimentos para diabéticos, complementos alimenticios, bebidas tónicas y el agua mineral, excepto las preparaciones nutritivas para administración por vía intravenosa (sección IV
Russia-EU Summit (voteeurlex eurlex
a) los alimentos dietéticos, alimentos enriquecidos, alimentos para diabéticos, complementos alimenticios, bebidas tónicas y el agua mineral (sección IV), excepto las preparaciones nutritivas para administración por vía intravenosa».
Little surpriseEurLex-2 EurLex-2
a) los alimentos dietéticos, alimentos enriquecidos, alimentos para diabéticos, complementos alimenticios, bebidas tónicas y el agua mineral, excepto las preparaciones nutritivas para administración por vía intravenosa (sección IV);
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)EurLex-2 EurLex-2
367 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.