amasadora-mezcladora
kneading mixer
amasador oor Engels
amasador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
kneader
doughmaker
dough maker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nota: En el artículo 1B117.b, el término ‘mezclador / amasador descentrado’ no se refiere a desaglomeradores o husillos cortantes.
If we meet before, you call me JulioEurLex-2 EurLex-2
Tambores amasadores (cubas giratorias) de 1,85 m de diámetro o más, y con una capacidad de producción de más de 227 kg;
Shall I tell you what happened?EurLex-2 EurLex-2
Dos o más ejes mezcladores/amasadores, o
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aparatos, máquinas y artículos eléctricos para pequeño uso doméstico, que no se incluyan en otras clases, incluyendo aparatos de cocina, batidoras eléctricas, batidoras de cocina, batidoras de mano, amasadoras, abrelatas, exprimidores eléctricos y licuadoras
A shark is going to eat me. "tmClass tmClass
Pero vio como hacia funcionar la amasadora y se rasco la cabeza y dijo lo veo pero no acabo de creerlo.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Poner en marcha la amasadora ( 1a velocidad 1 400 revoluciones por minuto ) , dejarla girar durante 60 segundos . Veinte segundos después del inicio del amasado , girar dos veces el rascador fijado en la tapadera de la amasadora .
Call me back in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
Un eje único rotatorio oscilante y con púas o dientes amasadores en el eje así como en el interior de la carcasa de la cámara de mezcla.
Then you can just watch useurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Máquinas y aparatos de cocina eléctricos para el tratamiento de alimentos, incluyendo trituradoras, aparatos agitadores y amasadores, exprimidores, centrifugadoras para zumos, aparatos de moler
Differential diagnosistmClass tmClass
Se prepara una pasta con harina, agua, levadura, sal y sacarosa en una amasadora determinada.
But that is the truthEurLex-2 EurLex-2
Queda excluida la utilización de amasadoras continuas.
I' ve been among them beforeEurLex-2 EurLex-2
Maquinaria para el procesado de alimentos — Amasadoras — Requisitos de seguridad e higiene
AnnouncementsEurLex-2 EurLex-2
Maquinaria para la industria alimentaria. Amasadoras de ejes horizontales. Requisitos de seguridad e higiene.
Think it was a hit on his wife?EurLex-2 EurLex-2
Utensilios de cocina eléctricos, Máquinas para cocinas,En concreto mezcladores, Trituradoras, Rebanadoras, Cuchillos, Fresado y Máquinas para picar, Maquinas picadoras de carne, Amasadoras mecánicas, Mezcladoras, Raspadores [máquinas], Licuadoras, Prensas de zumo, Prensas para cítricos, Abrelatas, Molinillos de café, Molinos de trigo
I' il let you go this oncetmClass tmClass
B.3.a.2., el término “eje mezclador/amasador” no se refiere a desaglomeradores o a ejes de cuchillas.
Now that is real happinessEuroParl2021 EuroParl2021
a. Dos o más ejes mezcladores/amasadores; o
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleEurLex-2 EurLex-2
Púas o dientes amasadores en el interior de la carcasa de la cámara de mezcla.
It seemed like she picked on me a lotEuroParl2021 EuroParl2021
Dos o más ejes mezcladores/amasadores; o
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisEurLex-2 EurLex-2
Se lleva a cabo en una amasadora mecánica, con un tiempo de amasado suficiente para obtener una masa homogénea, durante 20 a 30 minutos, según el tipo de amasadora utilizado, procurando que la masa no salga de la amasadora a temperaturas superiores a 24-25 °C.
Tin dichlorideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
B.3.a.2., el término “eje mezclador/amasador” no se refiere a desaglomeradores o a ejes de cuchillas.
Tess wants to talkUN-2 UN-2
Nota: En el artículo 1B117.b, el término 'mezclador / amasador descentrado' no se refiere a desaglomeradores o husillos cortantes.
She just went looking for her cat!EurLex-2 EurLex-2
Maquinaria para el procesado de alimentos — Amasadoras y mezcladoras — Requisitos de seguridad e higiene
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereEurLex-2 EurLex-2
A continuación se realiza el amasado de la mezcla durante un período mínimo de 60 minutos cuando se realiza manualmente, reduciéndose el tiempo a 45 minutos cuando se lleva a cabo en la amasadora mecánica.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outEurLex-2 EurLex-2
Amasadoras. Requisitos de seguridad e higiene.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.