Sistema de consulta sobre datos e información del medio ambiente
MEDI · Marine Environmental Data Information Referral System
ambientabas oor Engels
ambientabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of ambientar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Unidad para el Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente
USDE · Unit for Sustainable Development and Environment
Grupo de Trabajo Conjunto sobre el Medio Ambiente y la Economía
Joint Working Group on Environment and Economics
Autoevaluación de la capacidad nacional para la gestión del medio ambiente mundial
NCSA · National Capacity Self-Assessment for Global Environmental Management
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parte del público se indignó con una ópera de compositor y libretista catalanes que se ambientaba fuera de Cataluña y que no incorporaba ni música ni temas catalanes.
You should know that better than IWikiMatrix WikiMatrix
Siempre las ambientaba en Sudáfrica.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsLiterature Literature
La música ambientaba la sala y en la mesa había pizza y cosas para picar.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceLiterature Literature
Y eso no era todo: también deleitaba a la corte real y ambientaba las bodas y las reuniones familiares, así como las fiestas relacionadas con la vendimia y la cosecha de grano.
i believe that theres a sort of forcejw2019 jw2019
Su Covent-Garden Tragedy (Tragedia de Covent Garden) de 1732 se ambientaba en un prostíbulo.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forWikiMatrix WikiMatrix
En ese período el tono de la sitcom había pasado de la pura comedia a unas historias más dramáticas, con temas que se relacionaban con la Guerra de Vietnam (a pesar de que MASH se ambientaba durante la Guerra de Corea, se emitió durante y después de la guerra de Vietnam, y tendía a reflejar este período en el programa).
What man has a better claim to his place?WikiMatrix WikiMatrix
Estuve mirando todo por acá mientras me ambientaba.
I' ve colorized the moonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La serie al completo era una historia sin fin ambientaba en muchos planetas y abarcaba miles de años.
You should know that better than ILiterature Literature
Sus joyas estaban esparcidas en una mesita de centro, y un tenue rastro de su perfume ambientaba la habitación.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
Se ambientaba en una extraña clase de música de cabaret árabe, marcada a intervalos por el sonido de un látigo.
I' m calling someoneLiterature Literature
Con suntuosos vestuarios si la historia se ambientaba en el pasado.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
En agosto de 2007, se lanzó el juego de aventuras Jack Keane que era similar a la serie Ankh en términos de gráficos y jugabilidad, pero que se ambientaba en Inglaterra y en la India colonial.
Not you aloneWikiMatrix WikiMatrix
Sintonizado en el límite de lo audible, pero sin perder nada de su fuerza, un canto gregoriano la ambientaba.
No, we' re PeacekeepersLiterature Literature
Esta versión se ambientaba en el viejo Oeste y no contenía una palabra de inglés isabelino.
He will if I have anything to say about itLiterature Literature
Se ambientaba en lo que, por aquél entonces, parecía un inalcanzable momento en el futuro, es decir, en 1997
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éste consistía en cuatro (4) mesas en el exterior del establecimiento, una barra interior y una zona de preparación de Sándwich, un congelador y un viejo equipo reproductor de cintas, el cual ambientaba con música el local.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta segunda parte, también exploraremos los orígenes del Sistema 4, el mundo en el que se ambientaba la primera parte, así como otras muchas zonas ocultas que esperan a ser descubiertas por aquellos a los que les gusta sacarle el máximo partido a los juegos.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El vuelo de las faldas de las cholitas era hipnotizante, y la música ambientaba a todo el pueblo.
OK, I' m going to count backward from fiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más tarde, la productora Kristine Knudsen me ofreció este guion, que se ambientaba en Copenhague, en una ciudad.
Mornin ', HarveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenía otro proyecto de película de guerra muy complicado de producir porque se ambientaba en el período 1939-1945 y era en inglés y francés; así que me dije: "Espera, voy a leer esto".
But then I remembered something Carlyle saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo se ambientaba muy lejos, pero en realidad se rodó muy cerca. Concretamente entre la Garganta y el pantano de El Chorro, pasando por el Caminito del Rey que tanto juego han dado en la gran pantalla.
Don' t get yourself killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trabajando en las grabaciones nos encontramos con un potencial el cual no explorábamos pero que éramos dueños: los temas eran mucho más efectivos cuando se los ambientaba o se los “climatizaba “ de una u otra forma.
If he was with her, he didn' t registerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hecho, cada vez que aparece el puerto en la serie es el de la localidad granadina, ya que Nerja, donde se ambientaba ‘Verano azul’ no tiene puerto.
A lot of money, momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El poster, pieza gráfica de circulación masiva, comunicaba y ambientaba los hogares de una clase media ávida de novedades.
Did they live happily ever after?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La trilogía de Assassin's Creed Chronicles ha recibido hoy finalmente su segunda entrega de la serie – solo nueve meses después del primer juego, el cual se ambientaba en China.
Where is this guy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.