animarán oor Engels

animarán

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of animar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of animar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

True Tears (anime)
true tears
Batman: La serie animada
Batman: The Animated Series
Animas
Animas
Convención anime
anime convention
personaje animado
ANIMO
ANIMO
estar muy animado
charla animada
que anima

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y entonces estos dos me animarán con mi optimismo romántico.
ShoW me this miracleLiterature Literature
Como si necesitase que le animaran en ese aspecto.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Te animarán.
But if I had...I would have been everything you accusedme ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el primer artículo veremos ejemplos bíblicos que nos animarán a buscar la paz con el prójimo, y en el segundo hablaremos de cómo podemos hacerlo.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityjw2019 jw2019
Los dos documentos de Conclusiones del Consejo orientarán nuestra política marítima en los próximos años y nos animarán a redoblar nuestros esfuerzos para mejorar la seguridad vial.»
But there' s only one way to know for sureConsilium EU Consilium EU
Él no quería que todo quisque supiera a qué se dedicaba y se animaran a hacerle una visita.
What is it you wanted to tell me?Literature Literature
Los miembros de la Red animarán a los solicitantes de clemencia a dar dicho consentimiento, en particular, en lo que respecta a la divulgación a autoridades ante las cuales el solicitante podría obtener clemencia.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleEurLex-2 EurLex-2
—Pensé que tu reputación necesitaba que la animaran un poco.
We' re listeningLiterature Literature
Los diputados no incitarán ni animarán con sus acciones al personal a conculcar, eludir o ignorar la legislación vigente, las normas internas del Parlamento o el presente Código, y tampoco tolerarán que se conduzca de tal manera el personal situado bajo su autoridad.
is it possible we can get back to our gameEurlex2019 Eurlex2019
Los Estados miembros animarán a que se use la corregulación y se fomente la autorregulación mediante códigos de conducta elaborados con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4 bis, apartado 1, que tienen por objeto reducir eficazmente la exposición de los niños a las comunicaciones comerciales audiovisuales relativas a alimentos y bebidas que contengan nutrientes o sustancias con un efecto nutricional o fisiológico, en particular grasas, ácidos grasos trans, sal o sodio y azúcares, de los cuales se desaconseja una ingesta excesiva en la dieta general.
Jerry and I were playing backgammonEurlex2019 Eurlex2019
Animarán también a posibles inmigrantes a seguir procesos de admisión legales en lugar de intentar entrar en la UE de manera ilegal.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthEurLex-2 EurLex-2
c) animarán al sector privado de la UE a invertir y proporcionar asistencia específica a sus homólogos en los países ACP en el marco de la cooperación y de asociaciones interempresariales de interés mutuo;
You mind if I check my e- mail?EurLex-2 EurLex-2
Con el tiempo, probablemente los usuarios se animarán a adquirir aplicaciones y servicios de pago, y Facebook será el interlocutor en estas transacciones.
Because they ended up filing For divorce, and get thisgv2019 gv2019
Los bestsellers más baratos animarán a los lectores a pasar a leer libros electrónicos.
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
Y cuarto, le da millones de hermanos fieles en todo el mundo que lo animarán para que pueda aguantar (1 Tesalonicenses 5:11).
You have absolutely no idea what I' m going throughjw2019 jw2019
Puedo decir que seré muy feliz aquí y que tales impresiones a menudo me animarán en el futuro.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman,crying for her mam, begging for mercyLiterature Literature
Parecería que en este punto sólo podemos ver las sombras de las figuras que animarán nuestro futuro.
I' m right here, EdwinLiterature Literature
Se invitó a los expertos que se indican a continuación a que prepararan documentos básicos y animaran los debates sobre los distintos temas del Seminario: Sr.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketUN-2 UN-2
A tal efecto, los Estados miembros animarán a las empresas a garantizar el acceso de todos los trabajadores a la formación, a fin de anticipar la evolución de los puestos de trabajo en la empresa.
Pebbles and gravelnot-set not-set
Me parecía que teníamos que ser lo más educados posible, aunque ellos nos animaran tan poco.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
¿Por qué les dijo Pablo a los cristianos hebreos que se animaran unos a otros entonces más que nunca?
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessjw2019 jw2019
Teniendo en cuenta la necesidad de flexibilidad de los trabajadores en su horario y ritmo de trabajo, los Estados miembros, de conformidad con las prácticas nacionales, animarán asimismo a los empresarios a considerar las solicitudes de cambios en el horario y ritmo de trabajo de los trabajadores, con sujeción a las necesidades empresariales y a las necesidades de flexibilidad tanto de los empresarios como de los trabajadores
She missed meoj4 oj4
Las autoridades sectoriales competentes encargadas de supervisar a las entidades a que se hace referencia en el artículo 4, apartado 1, teniendo en cuenta la naturaleza, la escala y la complejidad de sus actividades, controlarán la adecuación de los procesos de evaluación del riesgo crediticio de las empresas, evaluarán la utilización de referencias contractuales a las calificaciones crediticias y, cuando proceda, las animarán a mitigar el impacto de dichas referencias, con miras a la reducción de la dependencia exclusiva y automática respecto de las calificaciones crediticias, en consonancia con la legislación sectorial específica.
We need to figure out our weapon situationEurLex-2 EurLex-2
Animarán a dichas autoridades a cooperar mutuamente y a intercambiarse información con el fin de facilitar la aplicación de la presente Directiva.
Kenny... don' t go, babynot-set not-set
Pero a Karl no le hacía falta que le animaran.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase therisk of obesity in a woman's life.Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.