antihuracanes oor Engels

antihuracanes

adjektief

voorbeelde

Este sistema de protección antihuracan ofrece visibilidad al exterior y el paso de la luz natural evitando el sentirse totalmente aislado y encerrado.
This allows visibility to the exterior and the entrance of light while stopping the entry of hurricane-force winds, rain and flying debris much better than any conventional hurricane shutters.

La hora siguiente la pasé conduciendo y recorriendo tiendas que instalaban persianas antihuracán.
I killed an hour by driving around to stores that sold and installed hurricane shutters.

Otra tecnología nueva antihuracanes es un método que reduce la fuerza destructiva de los ciclones tropicales, bombeando agua de mar y difundiéndolo por el viento en el fondo del ojo del huracán.
Another new anti-hurricane technology is a method for the reduction of tropical cyclones' destructive force – pumping sea water into and diffusing it in the wind at the bottom of such tropical cyclone in its eye wall.

Nuestras Cortinas Anticiclónicas están hechas con una malla de polipropileno de avanzada tecnología que es 97% sólida y 3% porosa, que protegerá su propiedad de la fuerza de los vientos, lluvia y proyectiles asociados con los huracanes, mejor que cualquier otro sistema antihuracán.
Globalia Hurricane Screens are made of an 11.5 millimeters thick, cutting edge, highly resistant polypropylene weave that is 97% solid and 3% porous.

El diseño contemporáneo y los acabados de vanguardia se encuentran en el corazón de esta propiedad arquitectónicamente dotada. Se utiliza una amplia selección de materiales de la más alta calidad en todo el mundo, incluidos mármoles extraños, puertas y ventanas antihuracanes, unidades de aire acondicionado central de sistema dual, un centro de música centralizada, iluminación digital, magnífico estuco veneciano multicolores y mucho más.
Contemporary design and state of the art finishes are at the heart of this architecturally gifted estate. A wide selection of the world’s highest quality materials are used throughout, including rare Marbles, Anti-Hurricane Doors and Windows, Dual-System Central Air Conditioning units, a Centralized Music hub, digital lighting, gorgeous multi-hued Venetian Stucco, and so much more. The magnificent gardens will be surrounded by colorful Flowers, Bamboo Trees and Majestic Palms of different varieties.

Tornados, desastre frente al que puedes optar por instalar correas antihuracanes, que refuerzan la estructura de la edificación, o construir refugios subterráneos.
Tornados, a disaster that you can deal with by installing building straps, that reinforce the structure of the building, or by building underground shelters.

ENESFR Menú Diseñamos un grupo electrógeno ‘antihuracanes’ para un gran parque eólico de la República Dominicana
ENESFR Menu We designed an ‘anti-hurricane’ generator set for a great wind farm in the Dominican Republic

Algunas características adicionales: *Ventanas antihuracán de la mejor calidad.
Some great extra features include: *Top-quality hurricane-proof windows.

Los tanques pueden ser antisísmicos y antihuracanes.
The tanks can be seismic and anti-huracans.

Diseñamos un grupo electrógeno ‘antihuracanes’ para un gran parque eólico de la República Dominicana
We designed an ‘anti-hurricane’ generator set for a great wind farm in the Dominican Republic

Además, todos los departamentos están equipados con ventanas antihuracán para evitar daños en caso de un desastre natural.
In addition, all departments are equipped with anti-hurricane windows to prevent damage in the event of a natural disaster.

Cada oferta de actualización antihuracanes será adaptada a tu puerta usando partes mostradas abajo y te costará la mitad de lo que costaría la instalación de una nueva puerta de garaje.
Every Hurricane Upgrade Package is customized for your door using the parts shown below and will be about half the cost of installing a new hurricane garage door.

Persianas Antihuracanes Nuestras persianas están certificados para resistir los vientos huracanados de hasta 150 mph.
Hurricane Shutters Our rolling shutters are certified to resist hurricane force winds of up to 150mph.

Persianas Antihuracanes Nuestras persianas están certificados para resistir los vientos huracanados de hasta 150 mph.
Our rolling shutters are certified to resist hurricane force winds of up to 150mph.

Todos nuestros paneles antihuracán tienen un ancho de 14.5 pulgadas (aunque también se pueden conseguir a 14 pulgadas) y pueden cubrir un largo de hasta diez pies seis pulgadas sin refuerzos.
All of our Storm Panels cover 14.5 inches (though they are also available with 14" coverage) and can span a length of up to 10'-6" without braces.

En la actualidad, el suministro de energía permanente es necesario en centros de datos y telecomunicaciones, en sistemas de refrigeración de plantas de cogeneración o biomasa, en sistemas antihuracanes en parques eólicos, en hospitales... Estas y otras aplicaciones necesitan grupos de una fiabilidad muy alta, pero la máxima precisión tampoco es suficiente: la tecnología va más allá.
Nowadays, permanent power supply is necessary in data centres and telecommunications, cooling systems of cogeneration or biomass plants, anti-hurricane systems in wind farms, in hospitals... These and other applications require highly reliable generator sets, but the maximum precision still isn’t enough: technology goes beyond that.

¡Los chorros de agua de Flow son el método superior para cortar vidrio antihuracanes!
Flow waterjets are the superior method for cutting hurricane glass!

El vidrio antihuracanes es también un sector en crecimiento para los chorros de agua.
Hurricane Glass is a growing area for waterjets as well.

Dada la composición de su estructura de vidrio y policarbonato, un material laminado, el vidrio antihuracanes es muy difícil de cortar mediante métodos tradicionales, tales como el marcado y la fracturación, o las sierras de diamante.
Because of its composition of glass clad/polycarbonate structure, a laminate material, hurricane glass is very difficult to cut by traditional methods such as score and fracturing, or diamond saws.