estuve aquí
I was here
aquí está oor Engels
aquí está
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
here
No tengo ganas de irme, porque aquí estoy sentado muy cómodamente.
I don't feel like going, because I am sitting here quite comfortably.
here he is
Aquí está delante de los ascensores y aquí está en la recepción.
Here he is at the elevators and here he is at reception.
here is
El aire aquí está muy viciado.
The air in here is foul.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
here it is · here she is · here you are · here's · over here · there
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Aquí está —dijo James algún tiempo después, cuando Bolívar llevó el auto hasta la banquina del camino—.
Yeah, I know how that feelsLiterature Literature
Aquí está el fundamento de todo conocimiento: la escisión del todo.
I think I' m gonna pukeLiterature Literature
Aquí está el coyón de Eladio.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchachos, Napoleón vivió aquí, está escrito aquí.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está la estatua de Neptuno.
You had a steady salarybeforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está el secreto de nuestro camino.
Been a long timevatican.va vatican.va
Al parecer, nuestra presencia aquí está poniendo en peligro a la iglesia.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, aquí está en juego un asunto más urgente y grave.
I talked with the JugendleiterLiterature Literature
Aquí está.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está mamá, cariño.
I always knew you' d leave here somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está su desayuno.
You know, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, aquí está bien.
Killing me softly with his songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aquí está usted, descansando en un nivel superior al de sus compañeros.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
Aquí está la música de The Pie Hole que me pediste.
So I' il-- I' il see you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay muchas cámaras en éste pueblo pero aquí está todo de las últimas dos semanas.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Llevaba algún tiempo buscando una excusa para presentarme, y aquí está!
Open your eyesLiterature Literature
Aquí está el coronel que vuelve de su paseo higiénico.
A motorised traction table for stretching the spineLiterature Literature
Aquí está la bala.
You got good albumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Aquí está la lista de los parientes por los que preguntó por teléfono.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
Y aquí está una y otra vez.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phil, Jack, aquí está mi contable favorita, Brittney Collier.
Where' s the sense in that?Literature Literature
Aquí está.
I already didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está, déjame ayudarte con eso, señorita.
I' m just getting startedLiterature Literature
Aquí está, damas y caballeros, totalmente auténtico, único en Merilon.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustLiterature Literature
290158 sinne gevind in 606 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.