arancel de la nación más favorecida oor Engels
arancel de la nación más favorecida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MFN tariff
most-favored-nation tariff
most-favoured-nation tariff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por encima de este umbral, las importaciones están sujetas al arancel de la nación más favorecida (NMF) aplicable.
What say you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La comunidad internacional reconoció que los elevados costos del transporte de tránsito representan una barrera más importante que los aranceles de la nación más favorecida para los países en desarrollo sin litoral
Her skin is dryMultiUn MultiUn
La comunidad internacional reconoció que los elevados costos del transporte de tránsito representan una barrera más importante que los aranceles de la nación más favorecida para los países en desarrollo sin litoral.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andUN-2 UN-2
Esta diferencia es consecuencia de la reducción de los aranceles corrientes de la nación más favorecida en virtud de las reformas unilaterales introducidas por los países en desarrollo en los últimos # a # años
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!MultiUn MultiUn
Esa diferencia es consecuencia de la reducción de los aranceles corrientes de la nación más favorecida en virtud de las reformas unilaterales (o autónomas) introducidas por los países en desarrollo en los últimos # a # años
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperMultiUn MultiUn
� Esta diferencia es consecuencia de la reducción de los aranceles corrientes de la nación más favorecida en virtud de las reformas unilaterales introducidas por los países en desarrollo en los últimos 10 a 15 años.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?UN-2 UN-2
� Esa diferencia es consecuencia de la reducción de los aranceles corrientes de la nación más favorecida en virtud de las reformas unilaterales (o autónomas) introducidas por los países en desarrollo en los últimos 10 a 15 años.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]UN-2 UN-2
Los países que dependen de los productos básicos y las preferencias comerciales temen que se produzca una erosión de las preferencias y pérdidas de los ingresos de exportación como consecuencia de la reducción del arancel de la nación más favorecida.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goUN-2 UN-2
Los países que dependen de los productos básicos y las preferencias comerciales temen que se produzca una erosión de las preferencias y pérdidas de los ingresos de exportación como consecuencia de la reducción del arancel de la nación más favorecida
You didn' t think we' dforget your birthday, did you?MultiUn MultiUn
Las economías que dependen de los productos básicos y de las preferencias comerciales sufrirán enormemente con la erosión de las preferencias y con las pérdidas de ingresos por exportaciones como consecuencia de la reducción de los aranceles de la nación más favorecida
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightMultiUn MultiUn
Las economías que dependen de los productos básicos y de las preferencias comerciales sufrirán enormemente con la erosión de las preferencias y con las pérdidas de ingresos por exportaciones como consecuencia de la reducción de los aranceles de la nación más favorecida.
[ To be completed nationally ]UN-2 UN-2
Comparados con los aranceles de la nación más favorecida acordados con posterioridad a la Ronda Uruguay, los altos costos de transporte de los países en desarrollo sin litoral se han convertido para estos países en un obstáculo más restrictivo para su comercio que los aranceles.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateUN-2 UN-2
Comparados con los aranceles de la nación más favorecida acordados con posterioridad a la Ronda Uruguay, los altos costos de transporte de los países en desarrollo sin litoral se han convertido para estos países en un obstáculo más restrictivo para su comercio que los aranceles
Don' t get so upsetMultiUn MultiUn
Los principales países ACP exportadores de plátanos posiblemente tengan que hacer frente a dificultades derivadas de la liberalización del arancel de la "Nación Más Favorecida" (NMF) en el marco de la OMC y de acuerdos bilaterales o regionales concluidos, o en proceso de conclusión, entre la Unión y los países de Latinoamérica.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreEuroparl8 Europarl8
Habida cuenta de que los mercados agrícolas de Japón están relativamente protegidos (la media simple de los aranceles de la nación más favorecida aplicados se sitúa en el 10,6 % en el caso de los productos de origen animal y en el 63,4 % en el de los productos lácteos), este porcentaje podría aumentar significativamente como consecuencia del Acuerdo.
Your brother is taking a long timenot-set not-set
Los principales países ACP exportadores de plátanos posiblemente tengan que hacer frente a dificultades derivadas de los cambios en los regímenes comerciales, en particular como consecuencia de la liberalización del arancel de la «Nación Más Favorecida» (NMF) en el marco de la OMC y de acuerdos bilaterales o regionales concluidos, o en proceso de conclusión, entre la Unión y los países de Latinoamérica.
Fast for a biped?not-set not-set
Los principales países ACP exportadores de plátanos posiblemente tengan que hacer frente a dificultades derivadas de los cambios en los regímenes comerciales, en particular como consecuencia de la liberalización del arancel de la «Nación Más Favorecida» (NMF) en el marco de la OMC y de acuerdos bilaterales o regionales concluidos, o en proceso de conclusión, entre la Unión y los países de Latinoamérica.
bulma, wait. you can not just in breaking someones housenot-set not-set
Los principales países ACP exportadores de plátanos posiblemente tengan que hacer frente a dificultades derivadas de los cambios en los regímenes comerciales, en particular como consecuencia de la liberalización del arancel de la "Nación Más Favorecida" (NMF) en el marco de la OMC y de acuerdos bilaterales o regionales concluidos, o en proceso de conclusión, entre la Unión y los países de Latinoamérica.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinEuroparl8 Europarl8
Los principales países ACP exportadores de plátanos posiblemente tengan que hacer frente a dificultades derivadas de los cambios en los regímenes comerciales, en particular como consecuencia de la liberalización del arancel de la «Nación Más Favorecida» (NMF) en el marco de la OMC y de acuerdos bilaterales o regionales concluidos, o en proceso de conclusión, entre la Unión y los países de Latinoamérica .
I wouldn' t want to lose itEurLex-2 EurLex-2
328 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.