arranque por reactancia
reactor starting
arranqué oor Engels
arranqué
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I started
Zoey no sabe que he arrancado una nueva compañía de software con mi antiguo socio.
Zoey doesn't know that I started a new software company with my old partner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denominador específico para los componentes/sistemas que funcionan solo al arranque del motor
I think the Jews believe that, as wellEurLex-2 EurLex-2
Además, el conductor deberá ser advertido de la avería eléctrica en el mando o la rotura en el cableado fuera de las unidades de control electrónico, con excepción de la alimentación de energía, por medio del encendido intermitente de la señal de aviso roja indicada en el punto #.#.#.#.#.# mientras el interruptor de contacto (arranque) esté en la posición de encendido (marcha), incluido un período posterior no inferior a # s, y mientras el mando esté en la posición de activado
Isthis just decoration?oj4 oj4
En un arranque de furia, le propinó una fuerte patada de karate en la cara, matándolo instantáneamente.
Preparations for use on the hairLiterature Literature
Eres suertudo de que no arranque tus bolas.
I can do withoutLiterature Literature
Los viticultores en cuestión optaron originariamente por la segunda opción y obtuvieron, como contrapartida por el arranque, la posibilidad de plantar.
Want a cigarette, Rita?EurLex-2 EurLex-2
Levántate antes de que te arranque el corazón.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A efectos del artículo 3, punto 27, de la Directiva 2010/75/UE, los períodos de arranque y de parada de las instalaciones de combustión que consten de dos unidades o más solo consistirán en el período de arranque de la primera unidad de combustión que se ponga en marcha y el período de parada de la última unidad de combustión que deje de funcionar.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
Máquinas para reducir y tornos de repulsar, para trabajar el metal; máquinas de fabricar tubos flexibles con flejes en espiral, máquinas que conforman el metal por impulsos electromagnéticos y otras máquinas herramienta para trabajar el metal que no trabajen por arranque de metal (excepto remachadoras)
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9 En el puente de navegación y en el espacio de máquinas se instalará una alarma para indicar una presión de aire baja inicial que se fijará a un nivel que permita efectuar las operaciones de arranque de las máquinas principales.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPEurLex-2 EurLex-2
¿Qué pasa cuando tengo mis arranques?
This is gonna be funnyLiterature Literature
La Comisión fijará las condiciones que han de reunirse a fin de entrar en consideración para el arranque, requisitos que, entre otros aspectos, han de supeditar la concesión de la prima a la demostración de una reducción efectiva de la producción de melocotones y nectarinas por hectárea que deberá fijar la Comisión.
A levy in the milk and milk products sector *EurLex-2 EurLex-2
La Comisión volverá a examinar los límites de las emisiones fijados en el anexo I, cuadro 4, para el monóxido de carbono e hidrocarburos del tubo de escape tras un ensayo de arranque en frío, y presentará, si procede, al Parlamento Europeo y al Consejo una propuesta destinada a hacer más estrictos los límites de emisiones.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsnot-set not-set
Las restricciones de movimiento aplicadas, así como los problemas logísticos resultantes y la escasez de trabajadores para efectuar las operaciones manuales de la viña, como la plantación y el arranque de vides, constituyen un problema específico en el sentido del artículo 221 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013.
Yeah, I promiseEuroParl2021 EuroParl2021
e) Además de lo indicado en la letra d), dependiendo de la energía eléctrica disponible, el CVR comenzará a grabar tan pronto como sea posible durante las comprobaciones de cabina, antes del arranque de los motores en el inicio del vuelo y hasta las comprobaciones de cabina inmediatamente posteriores al apagado de los motores al final del vuelo.
You' re a witch, a pervert!EurLex-2 EurLex-2
b) El principal y los intereses deberán pagarse en intervalos de duración no superior a seis meses, debiendo efectuarse el primer pago como máximo a los seis meses del punto de arranque del crédito.
Where' s her dressing- room?EurLex-2 EurLex-2
—Arranqué el coche y pisé el acelerador a fondo, aplastando la espalda del humano contra el asiento—.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksLiterature Literature
Máquinas herramienta que trabajen por arranque de cualquier materia,
For filtering or purifying beverages other than waterEurlex2019 Eurlex2019
NetInstall es una característica similar del Mac OS X Server que utiliza NetBoot y Apple Software Restore para entregar imágenes de instalaciones a los clientes de red (típicamente en el primer arranque).
I' il come back soonWikiMatrix WikiMatrix
Un arranque repentino, que también le costó la vida a Sidensvans porque por casualidad estaba allí.
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
Vamos antes de que te arranques todo el cabello y Elizabeth se vea obligada a vivir con un calvo.
Asked you what?Literature Literature
Arranqué un trozo de mi bollo y lo mojé en el café al tiempo que reparaba en la expresión de Clark.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedLiterature Literature
para un ratón serial) y el protocolo del ratón, vea los Sección 5.2, “Parámetros de arranque” parámetros válidos e Sección 5.1.6, “La pantalla de arranque” información de cómo aplicarlos.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downCommon crawl Common crawl
2) los aparatos que resultan de la unión en una sola unidad de un motor de arranque y un generador.
How dare you attack your father?Eurlex2019 Eurlex2019
destinada a la fabricación de turismos, y vehículos industriales ligeros que empleen reguladores de alternador de alta recuperación o sistemas de arranque/parada con reguladores de alternador de alta recuperación (1)
You guys never figured out how to use it?EurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, el arranque de las plantaciones excesivas se inscribe en el sistema de rotación utilizado por los agricultores.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.