fuegos artificiales de artificio
fireworks
artificios oor Engels
artificios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of artificio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mercado de dispositivos pirotécnicos para la seguridad de los vehículos se cifra en unos 5 500 millones de euros, y el de los artificios de pirotecnia en 1 400 millones de euros.
It is cruel of Priest Takuan, too!not-set not-set
Asimismo, la Directiva propuesta permitirá a los Estados miembros mantener unas edades mínimas más altas para la venta de artificios de pirotecnia a los consumidores, también por motivos de seguridad pública o de seguridad en general.
• Operating Grants (September 15, 1995)EurLex-2 EurLex-2
No, a menos que viva en un sueño o en un artificio que él mismo u otros hayan creado.
I just went to get something.We told you to watch the guyLiterature Literature
Ese proceso implica, paradójicamente, un artificio considerable.
lets not jerk each other off hereLiterature Literature
No le advertiría que un hombre que juega con fuegos de artificio puede acabar saltando por los aires algún día.
That' s not going to happenLiterature Literature
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este Reglamento
Money won' t be a concernoj4 oj4
El mercado de los artificios de pirotecnia se caracteriza por problemas relacionados con la calidad de los artículos importados, su manipulación segura, sus condiciones de fabricación y la normalización y especificación de las diferentes categorías de productos.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsnot-set not-set
Se trata por tanto de un efecto globo sonda, de un artificio.
I really got you guys, didn' t I?Europarl8 Europarl8
Los artículos pirotécnicos deben incluir los artificios de pirotecnia, los artículos pirotécnicos destinados al uso en teatros y otros artículos pirotécnicos con fines técnicos como los generadores de gas utilizados en los airbags o en los pretensores de los cinturones de seguridad.
Seriously, no one caresEurLex-2 EurLex-2
Es tan hábil como yo en los artificios de agua, aunque su educación como médico es incompleta.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasLiterature Literature
la conformidad basada en el pleno aseguramiento de la calidad del producto (módulo H), en la medida en que se trate de artificios de pirotecnia de la categoría F4.
Jack Sparrow sent me to settle his debtEurLex-2 EurLex-2
Los dos eran demasiado jóvenes para conocer ningún artificio.
I said, get out of the car, now!Literature Literature
¿Se trata, con tales artificios globales de cálculo, de resolver problemas de generación?
See ya tomorrowLiterature Literature
Miró al presidente y otros altos ejecutivos de Artificios Asociados, todos parloteando felizmente.
That is the way I see itLiterature Literature
En respuesta al cuestionario de la Comisión, sólo una minoría de Estados miembros y un Estado de la AELC proporcionaron cifras concretas sobre accidentes relacionados con la utilización de artificios de pirotecnia.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereEurLex-2 EurLex-2
Sus preciosos ojos grises parecían carecer de cualquier artificio, sin embargo, debía estar tomándole el pelo.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
—Este espíritu competitivo es el que ha convertido a Artificios Asociados en líder en inteligencias simuladas.
Two things you can always sayLiterature Literature
Obviamente un género natural es un artificio cultural: normalmente encontramos individuos, no géneros naturales.
Don' t you dare judge meLiterature Literature
Lo hice poco a poco, después de muchos esfuerzos, sin fuegos de artificio ni dramatismos baratos ni gente lastimada.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
No se permitirá ningún artificio de pirotecnia en cuya fabricación se hayan incumplido los procedimientos de evaluación
How long have you been here?oj4 oj4
Al llegar a este punto, podemos expresar el modelo semántico mediante artificios EXPRESIVOS.
They were not trying to protect the environmentLiterature Literature
No echaría a perder ese tipo de vida apresurándose a encaminarse hacia Lerwick para robar artificios vikingos.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
Es preciso poseer entusiasmo, paciencia, gran seguridad y riqueza de artificios y ocurrencias.
' Cause we could work something outLiterature Literature
El Saidin me llenó hasta el punto de que temía estallar como un fuego de artificio.
We' il be hereLiterature Literature
Era sencillamente una mujer, sin artificios, sin adornos, sin pretensiones, ni siquiera deseo.
What about me?Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.