asesinato de honor oor Engels
asesinato de honor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
honor killing
Así pues, ¿dices que no crees en los asesinatos de honor?
So you're saying you don't believe in honor killings?
honour killing
en
murder as a cultural practice
La violencia doméstica, los asesinatos de honor ocasionales y los matrimonios forzados siguen siendo fuente de preocupación.
Domestic violence, occasional honour killings and the issue of early and forced marriages remain a serious concern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La violencia doméstica, los asesinatos de honor ocasionales y los matrimonios forzados siguen siendo fuente de preocupación.
Toss up the whip!EurLex-2 EurLex-2
Los asesinatos de honor.
If he was with her, he didn' t registerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El orador pregunta qué papel desempeña la enseñanza para prevenir los asesinatos de honor.
And to recognize what' s realUN-2 UN-2
A la fecha, las víctimas registradas de asesinatos de honor en Jordania siempre han sido mujeres.
We have a lot of tourist spotsgv2019 gv2019
Las autoridades de Jordania no "mantienen un silencio absoluto y deliberado" con respecto a los asesinatos de honor
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in goodconditionMultiUn MultiUn
No digan asesinato de honor.
It' s morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces un asesinato de honor.
Look, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te refieres a un asesinato de honor?
Lets talk more about the Spanish womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las autoridades de Jordania no "mantienen un silencio absoluto y deliberado" con respecto a los asesinatos de honor.
You were my first kissUN-2 UN-2
Combatir la ley es una cosa, pero las actitudes culturales hacia los asesinatos de honor siguen siendo preocupantes.
I' m pretty certain I said I wanted to drink alonegv2019 gv2019
Teme ser víctima de un asesinato de honor a manos de actores no gubernamentales.
Why, he should get down on his kneesUN-2 UN-2
Se discrimina a la mujer en las penas reducidas por asesinatos de honor.
And we love itUN-2 UN-2
Gill también ha trabajado en numerosas dependencias del gobierno sobre los llamados asesinatos de “honor” y matrimonios forzosos.
If they find me, they will shoot you bothCommon crawl Common crawl
Sobre asesinatos de honor islámico.
Whatever you say, docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue un asesinato de honor por su propia comunidad.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el 2016, hubo 26 casos de asesinatos de honor en Jordania, nueve más que en el 2015.
We have a statement from Lester Bishop confirminggv2019 gv2019
Seguramente hubiese sido el elegido para cortarle el cuello si se tratase de un asesinato de honor.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
Ese es el punto de los asesinatos de honor.
My van' s stuck and I saw a sign for an innOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un asesinato de honor.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así pues, ¿dices que no crees en los asesinatos de honor?
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los asesinatos de honor tienden a ser... muy particulares, muy específicos.
We' il be out of contact for eight minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, sé que los católicos no son conocidos por asesinatos de honor, pero piensa en ello.
So the birds are raw, incestuous energyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los asesinatos de honor y la mutilación genital están dejando secuelas en Europa.
That' il only make things worseEuroparl8 Europarl8
Los incidentes de discriminación y violencia contra mujeres y niñas, incluidos los denominados “asesinatos de honor” deben condenarse enérgicamente.
You' ve constructed a positronic brain?UN-2 UN-2
Los alemanes ya han tenido bastantes asesinatos de honor, violencia a gran escala en las escuelas y burkas en las calles.
There' s nobody insideEuroparl8 Europarl8
1562 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.