asiento-milla oor Engels
asiento-milla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
seat-mile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La estadística reveladora es la del «coste operativo por asiento-milla».
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Literature Literature
El CRJ900 compite codo con codo con el Embraer 175, y según Bombardier es más eficiente en costes asiento-milla.
No, no, no, take your timeWikiMatrix WikiMatrix
Capaz de volar hasta 8.300 millas náuticas / 15.400 kilómetros, cuenta con el fuselaje más ancho en su categoría y ofrece los menores costes operativos y el menor coste por asiento / milla entre cualquier avión en este segmento de mercado.
You didn' t consult with him?!Common crawl Common crawl
La nueva configuración de asientos en los Boeing 717 entró en funcionamiento en el año 2006, El coste asiento/milla recorrida excluyendo el combustible, planea reducirse de 7.33 céntimos a 6.77 céntimos, un descenso del 6.3% de descenso para Midwest Airlines.
You make us look like a bunch of pussiesWikiMatrix WikiMatrix
La eficiencia operacional del avión y su tecnología líder en la industria, dan como resultado una mayor flexibilidad operacional y unos resultados económicos sobresalientes, con un alcance superior a 15.000 km / 8.000 millas naúticas, y un coste por asiento milla un 20 por ciento por debajo de su mayor competidor.
Four or five million dollarsCommon crawl Common crawl
Las millas-asiento disponibles disminuyeron de 175,485 millones en 2000 a 136,630 millones en 2003.
I' m right here, EdwinLiterature Literature
Las millas-asiento disponibles (mad) son los asientos reales en un avión multiplicados por la distancia viajada.
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
El factor de carga es el porcentaje de asientos disponibles por milla y que ocupa un consumidor que paga.
Let' s see who will laugh at the endLiterature Literature
Con una autonomía de hasta 8.300 millas náuticas / 15.400 kilómetros, está disponible en tres versiones básicas de pasajeros: el A350-800 para 270 plazas, el A350-900 para 314 y el A350-1000 para 350 pasajeros. El A350 cuenta con el fuselaje más ancho de su categoría, ofreciendo niveles de comodidad sin precedentes, el menor coste operativo y el menor coste por asiento – milla entre los aviones de su segmento de mercado.
Oh.- * On my gravy trainCommon crawl Common crawl
—¿No es esa mujer que vi el otro día en el parque, guiando un coche rojo, de dos asientos, a sesenta millas por hora?
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
Cuando de nuevo se incorporó en su asiento, el coche avanzaba a cien millas por hora.
Have you ever had to tell me more than once?Literature Literature
Localizo uno de los pocos asientos que quedan vacíos e invito a Milla a sentarse.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?Literature Literature
Usé millas y conseguí los últimos asientos que quedaban.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de recorrer diez millas a caballo, se necesita un asiento algo más cómodo que el que me ha sido deparado.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisLiterature Literature
La persona designada, podrá comprobar el saldo de Millas y Puntos de Estatus, así como el registro de vuelos, cambiar las preferencias de comida y asiento y hacer reservas a cambio de millas.
That' s our first priorituCommon crawl Common crawl
Nos complace dejar constancia de que los acontecimientos de esta semana, teniendo lugar, tal y como lo hicieron, en la provincia de Stanleyville, a más de 1.000 millas del asiento principal de nuestras explotaciones mineras, no es necesario preocuparnos directamente en algún modo. LONDRES 1963
You want serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando un air-bag se dispara... Sale de su envoltura a 250 millas por hora, dejándole sentado en su asiento...
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerdo a todos nosotros, conduciendo durante millas en la autopista hasta quedarme dormido en el asiento trasero.
She wasn' t supposed to be in the storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los niños (2 años o más) que necesiten un asiento propio se les aplicará el total de millas necesarias para volar al destino elegido.
I' d do anything for youCommon crawl Common crawl
Para misiones regionales cortas o largas, el A330-300 ofrece costos de asiento-milla incomparables respecto de otros aviones.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me preguntaba su habría asientos libres en clase ejecutiva a los que pueda pasarme usando mis millas acumuladas.
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peggy se inclinó y desde el otro lado del asiento delantero dijo: –Verá su deseo cumplido como a una milla de aquí.
so we can stay together?Literature Literature
¿Vosotros chicos habéis estado emmanillados en el asiento de atrás de un coche conducido a 90 millas por hora por un chico de siete años?
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando hubieron avanzado varias millas él colocó su brazo a lo largo del respaldo del asiento.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
Tomamos asiento a la vera del camino para seguir la discusión entablada una media milla más atrás.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperLiterature Literature
40475 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.