asignador de servicios oor Engels
asignador de servicios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
service mapper
en
A component that helps map logical services to their physical locations, facilitating the deployment of Duet end-user applications.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habilitar el asignador de servicios de directorio de Windows
Just like him... no more that thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha solucionado el problema que impedía el acceso a un sitio web cuando están habilitados el reenlazado automático de certificados renovados y el asignador de servicios de directorio.
It' s Central European.Sort ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La autoridad asignadora podrá conceder derechos especiales o exclusivos con carácter no discriminatorio a operadores de determinados tipos de servicios en zonas determinadas, siempre que resulten indispensables para garantizar un funcionamiento adecuado de los servicios públicos, sin perjuicio de los artículos 85, 86 y 90 del Tratado.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.EurLex-2 EurLex-2
Los clientes que realizan ese tipo de llamadas no podrán comunicarse con el Servicio de asignador de extremos del servidor Windows NT4.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 3, la autoridad asignadora adoptará las medidas necesarias para garantizar que al proceder a las asignaciones se otorgue prioridad a los servicios ferroviarios siguientes:
It' s an internet thingEurLex-2 EurLex-2
Para sacar provecho de esta vulnerabilidad, el intruso tendría que poder conectar con el servicio asignador de extremos que se ejecuta en el equipo de destino.
His army' s deserting him as if he had the leprosyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PortQry no recibe una respuesta desde el puerto de destino porque el servicio de asignador de extremos RPC solo responde a una consulta RPC con formato correcto.
You' re not exactly the poster child for mental healthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PortQry no recibe una respuesta desde el puerto de destino porque el servicio de asignador de extremos RPC solo responde a una consulta RPC con formato correcto.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si se habilita esta opción, se pedirá autenticación a los clientes de RPC que necesitan comunicarse con el Servicio de asignador de extremos, siempre y cuando la llamada RPC para la que el extremo necesita resolverse cuente con información de autenticación.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Servicio de asignador de extremos instalado en equipos que ejecuten Windows NT4 (todos los Service Pack) no puede procesar la información de autenticación proporcionada de esta forma.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Advertencia: si hay un error en la configuración del puerto o hay puertos suficientes en el grupo, el servicio de asignador de extremos no podrá registrar los servidores RPC con extremos dinámicos.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si PortQry resuelve el puerto para el servicio de asignador de puntos finales RPC (Epmap), PortQry envía un datagrama de usuario sin formato para el puerto UDP 135 en el equipo de destino.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si PortQry resuelve el puerto para el servicio de asignador de puntos finales RPC (Epmap), PortQry envía un datagrama de usuario sin formato para el puerto UDP 135 en el equipo de destino.
Only three days to go before the weddingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Permitir la comunicación RPC entrante en la zona de confianza – activa las conexiones TCP de una zona de confianza permitiendo acceso al Asignador de puertos MS RPC y a los servicios RPC/DCOM.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El FQDN del servicio RPC (mediante TCP) del objeto de matriz CAS puede llevar a cabo pruebas de estado en el asignador de extremos RPC en TCP/135 además de en los dos puertos TCP estáticos seleccionados para el servicio de acceso cliente RPC y el servicio de libreta de direcciones.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
331953 MS03-010: Un error en el asignador de puntos finales de RPC podría permitir la realización de ataques por denegación de servicio
But today is a new dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puesto que el asignador de extremos se ejecuta en el propio servicio RPC, si se aprovechara esta vulnerabilidad, se causaría un error en el servicio RPC con la pérdida consiguiente de los servicios basados en RPC que ofrece el servidor, así como la posible pérdida de algunas funciones COM.
You are a truly ugly man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El asignador de extremos de RPC permite a los clientes RPC determinar el número de puerto asignado a un determinado servicio RPC.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arcesium, lanzado en 2015 por el grupo D. E. Shaw con financiación de Blackstone Alternative Asset Management L.P., el mayor asignador discrecional del mundo de fondos de cobertura, es una empresa de tecnología y servicios que proporciona a los administradores de recursos soluciones de software y servicios para sus actividades de posnegociación.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta solución lo hace proporcionando la mejor tecnología de productividad basada en la nube a los administradores de activos y a los asignadores, ayudándoles a mejorar y retener capital, gestionar investigaciones y carteras y prestar servicios a sus principales accionistas.
I was thinking...- Mm- hmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los bancos también entienden que la tecnología, en la cual se basan las criptomonedas, no solo representa una competitiva amenaza hacia su posición dominante en la prestación de servicios financieros, en general, también representa (o al menos en teoría) una amenaza existencial a su posición de monopolio virtual como creadores y asignadores de dinero, que surgió simplemente como un accidente en la historia.
Off you go, AlfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.