asignador de extremos oor Engels
asignador de extremos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
endpoint mapper
en
A service on a remote procedure call (RPC) server that maintains a database of dynamic endpoints and allows clients to map an interface/object UUID pair to a local dynamic endpoint.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta consulta devuelve todos los extremos que están actualmente registrados con el asignador de extremos RPC.
I don' t know, his parents?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los entornos de intranet, el asignador de extremos suele ser accesible.
Number: Two per sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3269 X Los puertos conocidos NO están registrados con el asignador de extremos.
Toggle AutoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PortQry analiza, da formato y, a continuación, devuelve la respuesta desde el asignador de extremos RPC para el usuario.
You think you can kill me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo anterior requiere modificar el tiempo de ejecución del cliente de RPC para realizar una consulta autenticada al Asignador de extremos.
Authorized Personnel OnlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los clientes que realizan ese tipo de llamadas no podrán comunicarse con el Servicio de asignador de extremos del servidor Windows NT4.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El asignador de extremos de RPC permite a los clientes RPC determinar el número de puerto asignado a un determinado servicio RPC.
years, subject to budgetary resourcesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Configure el firewall para permitir el acceso entrante a los puertos dinámicos especificados y al puerto 135 (puerto asignador de extremos RPC).
Will the splinter fairy come If i cry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Configurar el servidor de seguridad para permitir el acceso entrante a los puertos dinámicos especificados y al puerto 135 (puerto asignador de extremos RPC).
Mention any ionizing radiation for medical reasonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, en los equipos conectados a Internet, el puerto usado por el asignador de extremos suele estar bloqueado por un servidor de seguridad.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para sacar provecho de esta vulnerabilidad, el intruso tendría que poder conectar con el servicio asignador de extremos que se ejecuta en el equipo de destino.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PortQry no recibe una respuesta desde el puerto de destino porque el servicio de asignador de extremos RPC solo responde a una consulta RPC con formato correcto.
Do you want me to pick you up something on the way back?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PortQry no recibe una respuesta desde el puerto de destino porque el servicio de asignador de extremos RPC solo responde a una consulta RPC con formato correcto.
Management of claimsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Servicio de asignador de extremos instalado en equipos que ejecuten Windows NT4 (todos los Service Pack) no puede procesar la información de autenticación proporcionada de esta forma.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando esta clave está activada, todas las consultas del Asignador de extremos de RPC que se llevan a cabo en representación de las llamadas autenticadas se realizan utilizando autenticación NTLM.
It' s more dramatic, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seleccionar esta opción permite que el equipo local reciba solicitudes de llamada a procedimientos remotos (RPC) entrantes en el puerto TCP 135 al Asignador de extremos de RPC (RPC-EM).
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los entornos de intranet, esto suele ser posible, pero en los equipos conectados a Internet, el puerto utilizado por el asignador de extremos suele estar bloqueado por los servidores de seguridad.
Please, God, let me out of here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Advertencia: si hay un error en la configuración del puerto o hay puertos suficientes en el grupo, el servicio de asignador de extremos no podrá registrar los servidores RPC con extremos dinámicos.
You okay, R#?GoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualmente, un cliente de RPC que intenta hacer una llamada utilizando un extremo dinámico consultará primero al Asignador de extremos de RPC en el servidor para determinar el extremo al que deberá conectarse.
It' s a dangerous area and they treat me like shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La creación de reglas para permitir el tráfico de red de RPC con las opciones de puertos dinámicos de RPC y asignador de extremos de RPC permite todo el tráfico de red de RPC.
What are you going to do when this blows up in your face?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se utiliza la comunicación RPC sobre HTTPS entre Outlook 2003 y Exchange 2003 no se debe exponer ningún asignador de extremos, ya que Outlook 2003 sabe utilizar estos puertos de extremo asignados estáticamente.
Good life get a little boring?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien el Servidor de conexión a Internet podía configurarse para permitir tráfico de red al Asignador de extremos de RPC, el puerto que la RPC utilizaba era desconocido y la aplicación seguiría fallando.
the guy who was killed wasnt even # years oldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien el Servidor de conexión a Internet podía configurarse para permitir tráfico de red al Asignador de extremos de RPC, el puerto que la RPC utilizaba era desconocido y la aplicación seguiría fallando.
i>And now his opportunity had arrived. </iParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando utiliza este valor, el equipo cliente utiliza la autenticación de la solicitud de asignador de extremo al servidor si la consulta de asignador de extremo está en el contexto de una llamada RPC autenticada.
If he was with her, he didn' t registerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1899 No se pudo crear la entrada de la base de datos del asignador de puntos extremos.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.