cuadrícula del Asignador
Mapper grid
asignador oor Engels
asignador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
allocator
Se trata de aplicar por tanto una orientación económica basada en el juego del libre mercado como asignador de recursos.
It therefore involves implementing an economic approach based on the allocation of resources by free market forces.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto te facilitará decidir qué misiones quieres aceptar cuando un asignador de misiones tiene misiones de alto y de bajo nivel.
Really nice people tooCommon crawl Common crawl
Por otro lado el asignador de datos le hace hacer todo trabajo sí, correcto.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeQED QED
Los usuarios del IMI podrán desempeñar una o varias de las siguientes funciones: gestor, asignador, supervisor y administrador local de datos.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsEurLex-2 EurLex-2
Los usuarios del IMI con atribuciones de asignador que dependan de una autoridad competente podrán atribuir una solicitud de información a uno o varios gestores dependientes de esa autoridad.
I live my life trusting the LordEurLex-2 EurLex-2
Los usuarios del IMI con atribuciones de asignador que dependan de un coordinador podrán asignar una solicitud de información a uno o varios supervisores dependientes de esa autoridad.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestEurLex-2 EurLex-2
Para cada modelo que creamos, también tenemos que establecer un asignador de ese modelo que tiene instrucciones específicas sobre lo que significa la operaciones CRUD para cada tipo de modelo.
EUR #/t for the # marketing yearQED QED
En el patrón del asignador de datos.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.QED QED
La comunicación generalmente está restringida pero el Asignador podría darte autorización.
Tonight we will welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabo de recibir un mensaje del Asignador que Dysek me necesitaba.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el Asignador cree que sí.
You can' t shush meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, además de la Comisión, el IMI requiere la intervención de los siguientes participantes nacionales: por una parte, el coordinador, y por otra, los usuarios del sistema; estos últimos, bajo el control, bien de la autoridad nacional, bien del coordinador, se identifican en base a las distintas funciones que les asigna el gestor, asignador, supervisor y administrador local de datos.
He still refuses to speak?EurLex-2 EurLex-2
El asignador está especificado por Allocator, cuya opción predeterminada es el asignador estándar.
Your generosity is appreciated.Literature Literature
El relato no se contaba desde el punto de vista del asignador, sino desde el de un humilde zapatero llamado Gooz.
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
Los investigadores y los asignadores de recursos deben ser muy cautos al comparar los resultados de los estudios que han utilizado diferentes grupos de pesos de discapacidad.
Get back!- just tell me what' s going on!WHO WHO
Deberá ser el número asignado por el asignador de la capacidad de transporte (por ejemplo, el GRT u operador de la subasta, o la plataforma de asignación).
Nothing will come up, Mrs. BillingsEurLex-2 EurLex-2
La autoridad asignadora podrá conceder derechos especiales o exclusivos con carácter no discriminatorio a operadores de determinados tipos de servicios en zonas determinadas, siempre que resulten indispensables para garantizar un funcionamiento adecuado de los servicios públicos, sin perjuicio de los artículos 85, 86 y 90 del Tratado.
There' s nobody insideEurLex-2 EurLex-2
allocator_type El tipo del asignador.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLiterature Literature
Los asignadores dependientes de una autoridad competente únicamente tendrán acceso a los datos personales de:
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youEurLex-2 EurLex-2
He utilizado una versión bastardized del tipo de UML, Unified Modeling Language ( Lenguaje Unificado de Modelado ), que aprenderemos más sobre poco, intentar una ilustrar la diferencia entre el registro activo y asignador de datos, que es otro manera muy popular para ello.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyQED QED
Mientras que Genode utiliza herencia múltiple y plantillas en su biblioteca del sistema, no se permite el uso de la biblioteca estándar de C++ y las características que se basan en el estado global implícito, tales como el almacenamiento de hilo local y el asignador global han sido eliminadas del entorno del lenguaje.
For being honestWikiMatrix WikiMatrix
El tercer rol de decisión es el de asignador de recursos.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexLiterature Literature
Gracias a la noción de asignador de órdenes, la notación de puntos también se puede utilizar para asignar los componentes de esta tupla, como en t.pes := t.pes + 0.5 Las etiquetas tuple son opcionales, de manera que también es posible escribir un tipo tupla como TUPLE .
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!WikiMatrix WikiMatrix
El espacio libre se cuenta mediante un asignador jerárquico que comprende tres tablas separadas para trozos grandes, medianos y pequeños.
You' il love the way it makes you feelWikiMatrix WikiMatrix
Un colector de ciclos recoge automáticamente ciclos de memoria rotos, un nuevo asignador de memoria reduce la fragmentación, se han arreglado cientos de agujeros de memoria y se han activado diversas estrategias de cacheo.
Can I see the text?Common crawl Common crawl
Los recursos se asignan a cada EPSA con prioridad a aquellos con mayores tasas de pobreza y menor cobertura, según una fórmula matemática llamada Asignador Financiero Pectoral (AFS).
I've been up and you do everything possible to have them backWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.