aspiraríais
aspiraba oor Engels
aspiraba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of aspirar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of aspirar.
I vacuumed
Mira, voy a tomar una ducha antes de aspirar.
Look, I'm gonna take a shower before I vacuum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya no notaba el sabor de la cerveza ni aspiraba el aroma de los cacahuetes de su bar preferido.
The staff responsible for inspection must haveLiterature Literature
Tolkien, que había leído la tentadora nota, aspiraba entonces a recrear la «extensa y fabulosa» historia.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersLiterature Literature
El olor de marihuana o de hachís, denso y resinoso, se aspiraba desde algún que otro pasadizo.
Look, man, I' m sorry, all right?Literature Literature
Devlin aspiraba a llevar la ciencia hasta aquella zona limítrofe en la que se cruzaba con la filosofía.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolLiterature Literature
(37) De ahí que fuera lógica la asunción de que el signo que aspiraba a su registro comunitario podía tener carácter distintivo, al menos en cuanto a algunos de dichos productos o servicios.
Thought that did not know that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aspiraba a reunificar Judá e Israel, pero murió en una batalla contra los egipcios.
Electromagnetic compatibilityLiterature Literature
En sólo dos semanas iba a casarse y por ella aspiraba a ascender.
Parking braking deviceLiterature Literature
Aspiraba los aromas de una isla mágica.
Our guests, welcome insideLiterature Literature
Fiel a esa tradición, Australia aspiraba a ser miembro del Consejo de Derechos Humanos en el período comprendido entre 2018 y 2020 para consolidar la posición de vanguardia que ocupa a nivel mundial en la esfera de los derechos humanos.
I didn' t want to tell youUN-2 UN-2
Ha afirmado que la comunicación aspiraba a "lograr el equilibrio adecuado entre los tres pilares -social, medioambiental y económico- del desarrollo sostenible.
Monsieur, the fort is yourscordis cordis
Un olor insoportable llenaba la habitación, pero el Mariscal de Retz lo aspiraba con deleite.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GALiterature Literature
Ya no aspiraba a conquistarse un puesto político en el gobierno de Montero.
You need to blow the whistleLiterature Literature
Desde su infancia, en Ames, Iowa, aspiraba a emular a su heroína musical: la violonchelista Jacqueline du Pré.
You' re going crazyLiterature Literature
Él las repetía, por descontado, porque aspiraba a gozar de tu aprobación.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
Aunque parezca extraño, la fundó un hombre llamado Aethe que aspiraba a dominar el arco y la flecha.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
Esa campaña aspiraba a demostrar que la voluntad política e individual permite combatir la corrupción.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.UN-2 UN-2
Por lo tanto, fue desmantelado en 2011 con el objetivo de ser reemplazado por "advanced" Virgo que aspiraba a incrementar su sensibilidad en un factor 10.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingWikiMatrix WikiMatrix
Yo aspiraba a un cambio, a otro ambiente; perder mi identidad y convertirme en otro.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Antes en la favela la gente que aspiraba cocaína se consideraba rica.
Alone or not alone, what' s the point of that question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es casi la hora del espectáculo, señoras y señores —dijo Cullen mientras aspiraba los aromas de la estancia.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
–No era lo que mi familia deseaba o aspiraba para mí.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?Literature Literature
Aunque fue un soberbio líder en tiempos de guerra, Churchill aspiraba con toda su energía a la paz.
Maybe she' s not homeLiterature Literature
En esa revisión se llegó a la conclusión de que los principios en que se inspiraba y los objetivos a que aspiraba la ley eran buenos
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksMultiUn MultiUn
Por un instante creí que era Ari, que aspiraba de ese modo a reafirmar su dominio de la situación.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by thisDirectiveLiterature Literature
Casada la primera vez con un barón, ahora aspiraba más alto.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.