atracadora
mugger · raider
atracador oor Engels
atracador
es
asaltador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
robber
es
tipo de criminal
en
criminal
Está bien, así que nuestros atracadores contrataron a Ian para que les ayudara en su robo.
All right, so our bank robbers hired Ian to help pull off this heist.
bandit
Muchos hombres están buscando al atracador.
I hear great numbers are hunting that bank bandit.
mugger
Te protegerá de los atracadores cuando me vaya.
Look, it'll protect you from the muggers when I'm gone.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
burglar · bank robber · hijacker · mobster · raider · thief · brigand · skyjacker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Granuda, el atracador que
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsopensubtitles2 opensubtitles2
Se notaba, pensó Max, en el modo en que Louis llevaba su carrera como atracador de bancos.
Is anyone home?Literature Literature
Bueno, o hay por ahí otro atracador, o Wallace fue asesinado e hicieron que se pareciera a los robos anteriores.
We don' t have to offer let that to ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su agrupación de forajidos y atracadores en el norte iba muy bien si sólo tenían en cuenta las cifras.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansLiterature Literature
Un testigo vio al atracador desaparecer subiendo por la calle Industrigata.
I didn' t know this photoLiterature Literature
Nunca olvidaré lo que me dijo un atracador sobre las relaciones que establecíamos con nuestras respectivas víctimas.
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
Con los cuatro atracadores.
i want to singOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ese trabajo se llama atracador de bancos.
Dude, have you evenread this thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, ¿acaso no había detenido él, una vez, a un atracador de ochenta años?»
Oh, that' s okayLiterature Literature
Eres un atracador, no un asesino de policías.
I hate cell phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El atracador no escaparía en coche, pero si lograba salir del edificio, podría echar a correr.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersLiterature Literature
Bernard Porter, en uno de sus escritos para el Dictionary of National Biography, considera que Sokolov y Peters estaban presentes y que lo más probable es que fueran los atracadores a los que dispararon los policías que interrumpieron el robo.
Remember when I joined fringe division?WikiMatrix WikiMatrix
¿Un atracador armado llamado Reed Koblenz?
I' m a soldier, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Swanson, diga al jurado porque no me consigue identificar, aunque hayamos hablado, pero consigue identificar al atracador con el que sólo estuvo un minuto.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" De pronto aparecieron los atracadores "
war killed our best childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El atracador había huido al oír los frenos del coche, pero no se fue con las manos vacías.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
«De nada sirve recibir una buena paliza si los únicos testigos de vuestro orgullo son unos atracadores de baja estofa.»
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Literature Literature
Completó su trabajo en la tele con una aparición en Compañeros, en la que encarnó a un atracador que perece en un instituto mientras intentaba huir de la policía.
Well, thank youWikiMatrix WikiMatrix
Ciertamente, no esperaba volver a ver a su atracador.
Did I wakehim up?Literature Literature
si, porque los atracadores se merecen ser devorados.
So I' il... throw ye out after the filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 de mayo: Dos atracadores vestidos con burkas negros se dirigieron a una tienda de teléfonos en el suburbio de Nacka en Estocolmo, donde obligaron a los empleados a entregarles una cantidad de teléfonos móviles valorada en unas 500.000 coronas (55.000 dólares).
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
La identidad racial del líder de la banda de atracadores y de los otros miembros de ésta no se ha determinado nunca.
He got two step closer to the door than any living soul before himLiterature Literature
Sus métodos para hacer las cosas tenían toda la sutileza de un atracador.
Nice pancake, Seven SevenLiterature Literature
Creemos que puede pagar... porque es uno de los cuatro atracadores del estadio
Are you gonna swing this my way?opensubtitles2 opensubtitles2
Sentí el horror del atracador como si fuera mi propio horror.
Why are they running?Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.