atrevamos
atrevemos oor Engels
atrevemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of atrever.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos atrevemos a disentir de esa opinión.
I' m sorry, I thought this was America!UN-2 UN-2
William, ¿ nos atrevemos a montar a dúo?
You know, it' s barely misting outopensubtitles2 opensubtitles2
—Pero ni siquiera nos atrevemos a casarnos.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
¿Nos atrevemos con un tercer deseo?
Maybe she went for a- a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es capaz de sentir aquello que los demás hemos reprimido, lo que tememos y no nos atrevemos a decir.
Start walking!Literature Literature
Convencido de que las manidas recetas, los tópicos o las propuestas superficiales no cumplen los fines de la resolución 67/175, el Experto independiente desea formular estas consideraciones inspirándose en el filósofo estoico romano Séneca: “No es que no nos atrevamos a hacer una cosa porque es difícil, sino que es difícil porque no nos atrevemos a hacerla” (Non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus, difficilia sunt):
What did Woolsey say to you?UN-2 UN-2
Es así porque no nos atrevemos a ponernos a pensar.
If anything happened to you, I would blame myselfLiterature Literature
Ed Hamner es capaz de hacer cosas con las que los demás sólo nos atrevemos a soñar.
A text or broadcastLiterature Literature
Nosotros no nos atrevemos a ir a los Lugares Buenos.
Right turn here, DoctorLiterature Literature
+ 12 Porque no nos atrevemos a clasificarnos entre algunos ni a compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # Octoberjw2019 jw2019
Además, si bien nos atrevemos a afirmar que la situación de la mujer ha evolucionado considerablemente en los últimos # años, gracias en particular a instrumentos internacionales como la Plataforma de Acción de Beijing y la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, es cierto que existe un abismo entre las promesas y los hechos por lo que se refiere a perpetuar este progreso en África
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofMultiUn MultiUn
No nos atrevemos a detenerlo públicamente.
It' s the coolestLiterature Literature
Pero, igual que perros asustados en el foso del oso, no nos atrevemos a hacer otra cosa que vigilarlo y gruñir.
It was a very daring film in many waysLiterature Literature
La NUMA se ha quedado sin un aparato valioso y no nos atrevemos a pedir que lo devuelvan.
Pretty interesting, isn’ t it?Literature Literature
¿Qué debemos recordar si no nos atrevemos a cantar con voz fuerte?
By this act, he admits his guiltjw2019 jw2019
Más aún, ella desafiaba un infierno de dolores, torturas tales que apenas nos atrevemos a decirlas.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
Porque no nos atrevemos, no tenemos tiempo.
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alan, dile como nos atrevemos.
You got good tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No nos atrevemos a romper el pacto hasta que la gente haya aceptado las leyes del rey.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleLiterature Literature
- La mayoría de ellos entrañan el empleo de radiaciones, y no nos atrevemos a irradiar la nave en estos momentos.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseLiterature Literature
No nos atrevemos a retar al mundo.
stop it, okay stop itLiterature Literature
Nos atrevemos a sugerir que los Anakim no eran otros que los Anunnaki.
I' m not into evil and torture and all that stuffLiterature Literature
Nos atrevemos a esperarlo, pero no tenemos pruebas.
She knows everythingEuroparl8 Europarl8
Ahora sólo nos atrevemos a salir en grupo y esperamos, porque la mayoría cree que pronto nos atacará mientras dormimos.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Literature Literature
La situación se ha vuelto tan peligrosa que hoy somos pocas las activistas trans que nos atrevemos a dar la cara porque estamos bajo constante amenaza y acoso por parte de las fuerzas de seguridad y de las pandillas criminales.
I wasn' t looking for anythingamnesty.org amnesty.org
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.