aumentar espectacularmente
to increase dramatically
aumentásemos oor Engels
aumentásemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of aumentar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué pasaría al coeficiente de presión del casco si aumentásemos la presión del interior más allá de diez atmósferas?
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLiterature Literature
¿Cuál sería el efecto en el valor predictivo si aumentásemos la sensibilidad de la prueba?
And no more TruthLiterature Literature
Imagínense que en lugar de ello aumentásemos las contribuciones de la UE a la investigación y desarrollo, a la lucha contra el crimen organizado, a los problemas medioambientales y a las relaciones exteriores.
lf you need money, I will lend you moneyEuroparl8 Europarl8
Si aumentásemos el CO2 a más del doble, probablemente tendríamos más de 3 °C de calentamiento.
Is anyone home?Literature Literature
Si aumentásemos las actividades de investigación y desarrollo, cuyos niveles actuales son lamentable y peligrosamente bajos, podríamos avanzar mucho más.
You think Chung Ho will like?UN-2 UN-2
Después de pasar al espacio superlumínico, la aceleración hacía que aumentásemos de longitud y perdiésemos masa.
Did you know Bao Ting?Literature Literature
¿Qué pasaría al coeficiente de presión del casco si aumentásemos la presión del interior más allá de diez atmósferas?
We both knowLiterature Literature
Quizás no lo sepan pero propuse al Consejo que aumentásemos la prestación que tenemos en Europa para proporcionar ayuda alimentaria porque hay personas pobres y recientemente pobres en Europa, pero fue rechazada.
By now you can probably tell how smart I amEuroparl8 Europarl8
Bajo estas circunstancias no había ningún motivo para que nosotros aumentásemos la guarnición de primera línea.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueLiterature Literature
—Vamos, Max, si no aumentásemos los riesgos no podríamos cobrar las fabulosas sumas a las que estamos acostumbrados.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureLiterature Literature
La zona caótica aparece llena de puntos negros y blancos debido a que la función se ha iterado solo 512 veces, pero si aumentásemos el número de iteraciones veríamos que es completamente negra, ya que con el tiempo se darían todos los valores posibles de población final para un mismo índice de crecimiento.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si aumentásemos la capacidad de la red 1.000 veces con la tecnología actual, el consumo energético de las mismas sería tan alto que no podría proporcionarse.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso nos pidieron que aumentásemos la capacidad de su almacén, además de su eficiencia y flexibilidad.
Oh, I' m so sorry, NathanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos en Washington propusieron que aumentásemos sus impuestos, ya sea revocando los recortes tributarios o dejando que se venzan.
Use the one downstairs, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si aumentásemos la precisión del estudio (aumentando la muestra), ¿quién nos asegura que el intervalo no se podría estrechar y quedar por encima del nivel nulo, alcanzando significación estadística?
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si aumentásemos la capacidad de la red 1.000 veces con la tecnología actual, el consumo energético de las mismas sería tan alto que no podría proporcionarse.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si aumentásemos la anchura b, aumentaríamos el valor del empuje en reposo.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.