aumentos de la temperatura media mundial
global mean temperature rises
aumento de la temperatura mundial oor Engels
aumento de la temperatura mundial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
global warming
global-warming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[limitar el aumento de la temperatura mundial a 2oC con respecto al nivel preindustrial.]
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitUN-2 UN-2
c) La realización de evaluaciones relacionadas con el límite del aumento de la temperatura mundial en 2 oC;
He ain' t heavy, he' s my brother babyUN-2 UN-2
Asimismo, el Consejo Europeo está resuelto a limitar el aumento de la temperatura mundial a dos grados centígrados.
Last August, there were # such peoplecordis cordis
limitar el aumento de la temperatura mundial a 2 oC con respecto al nivel preindustrial.
Well, I play a little squash sometimesUN-2 UN-2
limitar el aumento de la temperatura mundial a # oC con respecto al nivel preindustrial
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationMultiUn MultiUn
Estudiar las responsabilidades históricas de las Partes con respecto al aumento de la temperatura mundial;
Understood.Thank you.- GoodUN-2 UN-2
Uno de los mayores desafíos de nuestra generación sigue siendo detener el aumento de la temperatura mundial.
So the birds are raw, incestuous energyEurLex-2 EurLex-2
limitar el aumento de la temperatura mundial a 2oC con respecto al nivel preindustrial.
You understand my surpriseUN-2 UN-2
Limitar el aumento de la temperatura mundial a [menos de] [1,5 oC] [2 oC] con respecto al nivel preindustrial;
Article # QuorumUN-2 UN-2
Desde el punto de vista científico, el aumento de la temperatura mundial debe mantenerse por debajo de 2 grados centígrados.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationUN-2 UN-2
La suma de estas CPDN debe ser suficiente para mantener el aumento de la temperatura mundial por debajo de los 2 oC.
Then would you not prefer to live with her?EurLex-2 EurLex-2
Algunos afirmaron que # oC era un límite razonable y factible, mientras otros opinaron que incluso ese aumento de la temperatura mundial sería excesivo
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIMultiUn MultiUn
El aumento de la temperatura mundial debe mantenerse por debajo de 2 grados centígrados si queremos evitar los peores efectos del cambio climático.
Sometimes a hug is goodUN-2 UN-2
Es imperativo que no se escatimen esfuerzos para garantizar que el aumento de la temperatura mundial se mantenga por debajo de 1,5°C.
He has no time for us these daysUN-2 UN-2
Coincidimos con los demás pequeños Estados insulares en desarrollo en su preocupación por el efecto adverso del aumento de la temperatura mundial promedio.
At least pretend you' re sorry he' s goneUN-2 UN-2
Uno de los retos que define nuestra época es el de abordar la cuestión del cambio climático y del aumento de la temperatura mundial.
Don' t talk to me about it!UN-2 UN-2
La Unión apoya un ambicioso acuerdo internacional sobre cambio climático que tiene por objeto limitar el aumento de la temperatura mundial a 2 °C.
You don' t have to worry about anythingEurLex-2 EurLex-2
Hay consenso científico internacional para pedir que se limite el aumento de la temperatura mundial a 2 oC para prevenir efectos climáticos perjudiciales[1].
You can stick it in your earEurLex-2 EurLex-2
Algunos afirmaron que 2 oC era un límite razonable y factible, mientras otros opinaron que incluso ese aumento de la temperatura mundial sería excesivo.
without a babyUN-2 UN-2
Todos los países deben ser parte de la solución si queremos que el aumento de la temperatura mundial se mantenga dentro del umbral de 2oC.
It' s reality in general we invent, not the detailsUN-2 UN-2
Sin embargo, se agota el tiempo para tomar las medidas necesarias para mantener el aumento de la temperatura mundial por debajo del umbral convenido de 2oC.
Get outta here, CrockettUN-2 UN-2
Entre las conclusiones alcanzadas, la más significativa fue una nueva valoración de la relación entre la concentración de GEI y el aumento de la temperatura mundial.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableWikiMatrix WikiMatrix
1499 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.