aumento de la cobertura forestal oor Engels
aumento de la cobertura forestal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
greening of the world
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La recaudación de fondos para iniciativas relacionadas con el aumento de la cobertura forestal es todavía insuficiente y las oportunidades para la cooperación internacional son limitadas.
Hey, I' m marrying a dead woman!UN-2 UN-2
• promover el aumento de la cobertura forestal de la patria, mantener el equilibrio ecológico y lograr avances en el desarrollo armonioso de la naturaleza y de la humanidad;
Hey, you don' t have to be a little bastardUN-2 UN-2
A pesar de los logros de los últimos cuatro años, la Fundación admite claramente que todavía queda mucho camino por recorrer en el aumento ecológico de la cobertura forestal.
Excessive use of steroids?UN-2 UN-2
Considera que es necesario valorizar desde el punto de vista medioambiental el bosque y la producción agrícola en el contexto del cambio climático, donde el aumento de las emisiones de efecto invernadero debe contrarrestarse con un aumento de la cobertura forestal, cuya contribución como sumidero de carbono debe tenerse en cuenta en el conjunto de las políticas de reducción de las emisiones de efecto invernadero
It' s about copyrights.It' s about real estateoj4 oj4
Considera que es necesario valorizar desde el punto de vista medioambiental el bosque y la producción agrícola en el contexto del cambio climático, donde el aumento de las emisiones de efecto invernadero debe contrarrestarse con un aumento de la cobertura forestal, cuya contribución como sumidero de carbono debe tenerse en cuenta en el conjunto de las políticas de reducción de las emisiones de efecto invernadero;
You insane bastard!not-set not-set
A tal fin, la recién elegida Asamblea de la Fundación ha planteado nuevas ideas centradas en la tarea del aumento ecológico de la cobertura forestal, aumentando la publicidad, recaudando fondos de una amplia variedad de fuentes de financiación, creando marcas innovadoras y acelerando el desarrollo, con miras a ampliar el nivel de recaudación de fondos y la participación pública.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingUN-2 UN-2
La misión de la Fundación es promover el aumento de la cobertura forestal de la patria, mantener el equilibrio ecológico y lograr avances en el desarrollo armonioso de la naturaleza y de la humanidad; recaudar, gestionar y utilizar fondos públicos con fines medioambientales; movilizar en la mayor medida posible a las fuerzas sociales para que participen en la protección del medio ambiente frente a la silvicultura y la construcción; y reforzar el intercambio y la cooperación internacional en materia de ecología.
A few more weeks and we' il be freeUN-2 UN-2
Considerando que, a pesar del importante grado de deforestación en algunas partes del mundo, la tendencia a largo plazo de aumento de la cobertura forestal en la UE es estable, y que se calcula que aumenta el carbono en la biomasa forestal; que, a pesar de la tendencia positiva general, el almacenamiento de carbono en los bosques de Europa sigue estando muy por debajo de su capacidad natural, y que podrían incluso convertirse en una fuente de carbono, debido a la presión creciente para aumentar el rendimiento de las cosechas, y teniendo en cuenta que cada año se pierden unas 500 000 hectáreas de bosque en la UE debido a incendios forestales y a las talas ilegales,
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?EurLex-2 EurLex-2
Los resultados del compromiso asumido con la reforma forestal en los últimos años han quedado plasmados en el aumento de las contribuciones para conservar la cobertura forestal, que permitió alcanzar una superficie del # % de bosques en
No, I was never undercover, JamesMultiUn MultiUn
Los resultados del compromiso asumido con la reforma forestal en los últimos años han quedado plasmados en el aumento de las contribuciones para conservar la cobertura forestal, que permitió alcanzar una superficie del 59% de bosques en 2006.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreUN-2 UN-2
La tasa de cobertura forestal de China aumentó del 12% a principios de los años 1980 al 18,21% hoy.
I' m double wideNews commentary News commentary
Asimismo, como los aumentos de la cobertura forestal no están incluidos, los resultados de GFW adquieren cierto sesgo.
You were sitting at a table with two boysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero este puede llevar a producir más alimentos y también a un aumento de la cobertura forestal.
What floor?- The thirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los resultados muestran un aumento de la cobertura forestal y una disminución del suelo agrícola debido al abandono de las actividades
Suddenly the maid entersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carbono que podría ser secuestrado con un aumento de la cobertura forestal en algunos de los ranchos de EEUU: 3-7 billones de toneladas13
I' m not the fatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Convinieron en que desde la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo de 1992 (Cumbre para la Tierra) se habían realizado progresos importantes hacia la ordenación sostenible de los bosques, como indicaban, entre otras cosas, la disminución de la pérdida de cobertura forestal, el aumento de las áreas forestales que se benefician de una ordenación sostenible, la revisión de estrategias y planes nacionales para los bosques y la ampliación de la ordenación comunitaria de los bosques y la participación de los interesados, así como la introducción de diversos instrumentos normativos para la ordenación sostenible de los bosques, tales como criterios e indicadores, directrices, la certificación forestal, programas forestales nacionales y medidas contra la tala ilegal;
I mean, I was an intern foreverUN-2 UN-2
Además, GFW deja en claro que no va proporcionar ningún resultado sobre los “aumentos de la cobertura forestal”, ya que estas tendencias ocurren en forma demasiado lenta y gradual como para ser recogidas por las actualizaciones de datos.
I was fucked right from the startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También señaló que un aspecto interesante a considerar es la posibilidad de compensar las emisiones sectoriales de carbono con el secuestro de carbono, por ejemplo, mediante la consideración del aumento de la cobertura forestal con el fin de reducir la huella de un sector.
I' m too old to fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aumento de la cobertura forestal es importante, pero los sistemas de monitoreo participativo exitosos deben centrarse en responder rápidamente con información que sea adecuada para responder las preguntas y necesidades de los actores locales, y no centrarse necesariamente solo en generar datos científicamente rigurosos.
Tell who has done that!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Evaluación de Recursos Forestales Mundiales encontró una desaceleración significativa en la deforestación de los trópicos, mientras que la cobertura neta de bosque en las regiones templadas era estable o en aumento.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileglobalvoices globalvoices
La cifra de 2014, basada en los cálculos más recientes del Gobierno chino, incluye las emisiones de gases de efecto invernadero de China, como el dióxido de carbono y el metano, pero no incluye ajustes basados en las modificaciones del uso de la tierra o el aumento de la cobertura forestal.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aumento de la cobertura de los sistemas de certificación es un indicador indirecto útil, pero no mide directamente el porcentaje de productos forestales que se obtiene de la gestión forestal sostenible ni evalúa esa gestión.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneUN-2 UN-2
55 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.