subsidio por aumento del coste de la vida
cost of living allowance
aumento de costes oor Engels
aumento de costes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cost increase
en
The augmentation or rise in the amount of money incurred or asked for in the exchange of goods and services.
Además de ese aumento de coste, también existía un efecto volumen ya que Van Lanschot perdió clientes.
In addition to that cost increase, there was also a volume effect as Van Lanschot lost customers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El aumento de costo es asombroso para las pequeñas tolerancias y acabados finos.
But always a hero comes homeLiterature Literature
Por lo tanto, la empresa no puede trasladar los aumentos de costos al consumidor. 2.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLiterature Literature
Tales situaciones dan lugar a aumentos de costes y retrasos, y penalizan especialmente a los fabricantes no nacionales.
To get you involvedEurLex-2 EurLex-2
En este contexto, se produciría un aumento de costes referido principalmente a:
Dude, you' re freaking me out with that nose thingnot-set not-set
efectuará una previsión suficiente de los créditos necesarios para cubrir los aumentos de costes y los gastos imprevistos
We figure they' re like fisheurlex eurlex
Oh, sí, bueno, hubo un aumento de coste bastante grande.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los aumentos de costos no presupuestados superiores al 5% se absorben
Good night, DaddyUN-2 UN-2
Invertir en la mantenibilidad conduce a aumentos de costo a corto plazo, los cuales son mensurables.
[ Aiken ]Listen hereLiterature Literature
En el presupuesto unificado de la ONUDD, los aumentos de costos se deben absorber con los recursos existentes.
Your boss sent me back here to find a movieUN-2 UN-2
Aumento de costos y gastos imprevistos de acondicionamiento
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreUN-2 UN-2
Se atribuye la caída al aumento de costo de los materiales, la empresa entró en un año difícil.
Now, hurry up and fight!WikiMatrix WikiMatrix
efectuará una previsión suficiente de los créditos necesarios para cubrir los aumentos de costes y los gastos imprevistos.
Oh, that' s okayEurLex-2 EurLex-2
Estas son en general esferas que tienen riesgos que pueden causar retrasos o aumentos de costos.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansUN-2 UN-2
Aunque pueden producirse efectos negativos en forma de aumentos de costes para algunos importadores, probablemente serán limitados.
When they asked you to interview me, you could have said noEurLex-2 EurLex-2
Del aumento total de # millones de dólares en cifras netas, el # % es atribuible a los aumentos de costos
Excellent presentation, NonaMultiUn MultiUn
El Tribunal reconoce la dificultad de ejecutar proyectos de infraestructura importantes sin aumentos de costes.
Better call the clubEurLex-2 EurLex-2
Conviene subrayar que retrasar el programa entrañará un aumento de costes.
How about another drink?EurLex-2 EurLex-2
En el presupuesto ordinario los aumentos de costos se financian aumentando las cuotas de los Estados Miembros.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionUN-2 UN-2
Los aumentos de costos que supone el personal se estiman en # millones de dólares
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.MultiUn MultiUn
No obstante, se desconoce en qué medida puede transferirse el aumento de costes a ese nivel.
The job' s not difficultEuroParl2021 EuroParl2021
Partiendo de las mismas previsiones de inflación y aumento de costos para ambas opciones a partir de 2016.
I want you to bring her in every week for special treatmentUN-2 UN-2
Los aumentos de costos no presupuestados son absorbidos
Please, come, comeUN-2 UN-2
40896 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.