aumentar espectacularmente oor Engels
aumentar espectacularmente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to increase dramatically
Se considera que los gastos en el sector de la leche y los productos lácteos aumentarán espectacularmente (+560 millones de euros).
Expenditure for milk and milk products is seen to increase dramatically (+ EUR560 million).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si Japón se une, la importancia del ATP aumentará espectacularmente.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayNews commentary News commentary
En el momento en que se forma un barrio bajo su población puede aumentar espectacularmente.
If he was with her, he didn' t registerLiterature Literature
Para ello, se deberían aumentar espectacularmente los fondos públicos destinados a investigación e innovación.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekNews commentary News commentary
La ampliación redundará en beneficio de todos, porque aumentará espectacularmente el Mercado Único.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pEuroparl8 Europarl8
El riesgo de ser descubiertos podría aumentar espectacularmente si ella acababa moviendo su Golf de donde estaba.
The next shot after this oneLiterature Literature
Los avances tecnológicos han hecho aumentar espectacularmente la velocidad con que es posible identificar, caracterizar y manipular genes.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedUN-2 UN-2
Los avances tecnológicos han hecho aumentar espectacularmente la velocidad con que es posible identificar, caracterizar y manipular genes
And a detonator in her handMultiUn MultiUn
Las consecuencias sobre la educación son enormes y pueden aumentar espectacularmente la carga que supone el costo de la educación.
I got it!I got itUN-2 UN-2
Las consecuencias sobre la educación son enormes y pueden aumentar espectacularmente la carga que supone el costo de la educación
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsMultiUn MultiUn
En otro orden de ideas, la ocupación extranjera puede aumentar espectacularmente la vulnerabilidad de los niños ante la violencia racista oficial.
These parties don' t come cheapUN-2 UN-2
En otro orden de ideas, la ocupación extranjera puede aumentar espectacularmente la vulnerabilidad de los niños ante la violencia racista oficial
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONMultiUn MultiUn
Cuando se encuentran inmersas en el mercado, muchas empresas y personas intentan innovar, por lo que la probabilidad general de éxito puede aumentar espectacularmente.
Just looking for something... something in his pastNews commentary News commentary
Así, pues, ¿deberíamos reducir a la mitad el paludismo y al tiempo aumentar espectacularmente la posibilidad de resolver el calentamiento planetario a medio plazo?
I told you not to fall in love with meProjectSyndicate ProjectSyndicate
Al mismo tiempo, el PNUD ha visto aumentar espectacularmente sus otros recursos que pasaron de # millones de dólares en # a # millones de dólares en
It was like a scene from The ShiningMultiUn MultiUn
Al mismo tiempo, el PNUD ha visto aumentar espectacularmente sus otros recursos que pasaron de 409 millones de dólares en 1992 a 2.153 millones de dólares en 2002.
You gave us a sick childUN-2 UN-2
Queda por superar una dificultad, que es la de las empresas y los sectores cuyos costos pueden aumentar espectacularmente hasta llegar al punto en que su posición competitiva quizá quede destruida.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinEuroparl8 Europarl8
Es cierto que el gasto en estas dos áreas críticas aumentará espectacularmente (en un 20% en el caso de la educación y en un 15% en el de la atención a la salud).
This way, please!News commentary News commentary
Espero que los donantes respalden plenamente la labor de la Dirección, que debería ser el elemento central de un compromiso político general y aumentar espectacularmente la confianza de la opinión pública en el Gobierno
And he' s your manager?- YeahMultiUn MultiUn
Espero que los donantes respalden plenamente la labor de la Dirección, que debería ser el elemento central de un compromiso político general y aumentar espectacularmente la confianza de la opinión pública en el Gobierno.
Sir, can you hear me?UN-2 UN-2
Sin embargo, el calentamiento va camino de alcanzar entre cuatro y seis grados al final de este siglo, lo bastante alto para devastar la producción mundial de alimentos y aumentar espectacularmente la frecuencia de los fenómenos meteorológicos extremos.
That is bullshit!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
77 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.