aumento sustancial oor Engels
aumento sustancial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quantum leap
El aumento sustancial del comercio Sur-Sur da lugar a una cooperación económica más fuerte y amplia entre los países en desarrollo.
The quantum leap in South-South trade resulted in stronger and broader economic cooperation among developing countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aumento sustancial adicional de las importaciones
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ahora estamos empezando a comprender esto, justamente al encontrarnos con un aumento sustancial de visitas de cruceros turísticos.
The night is youngUN-2 UN-2
La Comisión consideró que estas cifras demostraban un aumento sustancial de las importaciones.
But those three, they were always together, thougheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nuevo aumento sustancial de las importaciones
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentEuroParl2021 EuroParl2021
Este aumento sustancial de los dividendos... es debido a la expansión de las operaciones de International Projects
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestopensubtitles2 opensubtitles2
El Plan de Acción traerá consigo un aumento sustancial del trabajo y de la producción estadística.
You got that?EurLex-2 EurLex-2
El acceso preferencial a mercados extranjeros condujo a un aumento sustancial de la producción en # y
Check it out, StuMultiUn MultiUn
Una que se necesita con urgencia es un aumento sustancial del capital propio de los bancos.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ghias Beg recibió un aumento sustancial en mansab y lo hicieron visir de todo el dominio en 1611.
I' ve got to contact CTUWikiMatrix WikiMatrix
En el periodo de enero de 1987 a abril de 1991 c experimentó un aumento sustancial.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
a) la medida en que la subasta puede dar lugar a un aumento sustancial del coste de producción;
And I say you' il be thrown out!not-set not-set
ii) genere inconvenientes significativos o un aumento sustancial de costes para el poder o entidad adjudicador.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
un aumento sustancial del tamaño del proyecto o actividad gracias a la ayuda
You raised your hand at himoj4 oj4
También ha habido un aumento sustancial del número de acuerdos bilaterales y regionales en ese terreno.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himUN-2 UN-2
Aumento sustancial de los recursos financieros para fomentar la subversión en Cuba
Henchmen, noMultiUn MultiUn
Este aumento sustancial de los dividendos... es debido a la expansión de las operaciones de International Projects.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha producido un aumento sustancial del volumen de comercio intraeuropeo.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowEurLex-2 EurLex-2
Un aumento sustancial de las donaciones privadas y de empresas
Congratulations on your show.I heard it' s a smashUN-2 UN-2
A estas alturas nada puede prevenir un aumento sustancial en la tasa de mortalidad del mundo».
turn off the safety!Literature Literature
genere inconvenientes significativos o un aumento sustancial de costes para la entidad adjudicadora;
Wipe the sweat at the kitchennot-set not-set
En muchos países se han obtenido aumentos sustanciales de la superficie de bosques plantados.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.UN-2 UN-2
En la mayoría de los casos analizados no se produjo un aumento sustancial.
Rory' s been staying with usEuroParl2021 EuroParl2021
a) un aumento sustancial del ámbito de aplicación del proyecto o actividad gracias a la ayuda;
However, I think this is entirely unlikelyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Algunas delegaciones aprovecharon la oportunidad para anunciar aumentos sustanciales en sus contribuciones.
Four and half, yeahUN-2 UN-2
5631 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.