autorizaciones no automáticas
non-automatic authorization
autorización automática oor Engels
autorización automática
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
automatic authorization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este vehículo tiene autorización automática a través de los puntos control.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
Aclaración necesaria de los casos en que no es admisible una autorización automática.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performnot-set not-set
En cualquier caso, la autorización automática concedida es compatible con la Directiva.
Don' t come near my sonEurLex-2 EurLex-2
Este vehículo tiene autorización automática a través de los puntos control.
Zeynep, that' s enoughLiterature Literature
—Todas las autorizaciones automáticas se suprimen cuando se produce un —informó Ferus—.
How' d you deal with shit?Literature Literature
Justificación Aclaración necesaria de los casos en que no es admisible una autorización automática.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNnot-set not-set
2.2 Autorización automática de importaciones (nota 2)
it had a # licenseEurLex-2 EurLex-2
Un sistema así, sin embargo, no debe poner en cuestión el principio de autorización automática para la asistencia no hospitalaria.
Didn' t you recognize her?not-set not-set
Los productos fitosanitarios que las contenían se beneficiaban de la nueva autorización automática en virtud del artículo 25 d de la BMW.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessEurLex-2 EurLex-2
Para establecer un sistema de aprobación rápido y transparente, se puso en práctica la vía de autorización automática hasta un límite de inversión especificado.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.UN-2 UN-2
Para establecer un sistema de aprobación rápido y transparente, se puso en práctica la vía de autorización automática hasta un límite de inversión especificado
So, naturally, you turned to manufacturingMultiUn MultiUn
El citado Memorándum de Acuerdo instituye un sistema de doble control basado en autorizaciones automáticas mediante la expedición de certificados de exportación e importación.
Don' t be so skittishEurLex-2 EurLex-2
Para lograr un sistema de aprobación rápido y transparente, se estableció la vía de autorización automática en el Banco de la Reserva de la India hasta un límite de inversión especificado.
Want to die immediately, don' t want to go on livingUN-2 UN-2
Para lograr un sistema de aprobación rápido y transparente, se estableció la vía de autorización automática en el Banco de la Reserva de la India hasta un límite de inversión especificado
I wonder whyMultiUn MultiUn
considera que las prácticas enológicas de la OIV no han de ser objeto de autorización automática para su utilización en la UE sin la necesaria investigación y experimentación con bases absolutamente científicas;
Distance?- # meterEurLex-2 EurLex-2
considera que las prácticas enológicas de la OIV no han de ser objeto de autorización automática para su utilización en la UE sin la necesaria investigación y experimentación con bases absolutamente científicas
if thats ok with youoj4 oj4
Según dicho Estado miembro, la finalidad de la autorización automática era garantizar la confianza legítima de aquellas empresas que ya ejercían actividades de asistencia en tierra en los aeropuertos de que se trata.
It' s a long drive down from the beachEurLex-2 EurLex-2
Éste significa que es preciso conseguir, en el ámbito de la normativa, que la autorización en un país de los productos que se venden en Europa, implique su autorización automática en los demás países.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryEuroparl8 Europarl8
Para las prestaciones posteriores, la autorización es automática, previa presentación de la declaración antes mencionada.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTEurLex-2 EurLex-2
- autorizaciones automáticas, incluidas las convalidaciones simples y autorizaciones tácitas concedidas por los Estados miembros a los acuerdos o decisiones cuando los procedimientos legales vigentes no imponen controles y equilibrios o la realización de consultas por la autoridad;
He' s also made me goddess of retributionEurLex-2 EurLex-2
63 – Según la Directiva, en parte se procede a una autorización automática de la solicitud en caso de que la Administración no observe los plazos, por ejemplo, de conformidad con el artículo 2, apartado 1, de la Directiva 89/105.
She' il be by to pick it upEurLex-2 EurLex-2
Estos cambios tuvieron lugar cuando la mayoría de los productos del acero de Turquía aún estaban sujetos a la vigilancia comunitaria previa, un sistema que proporciona información sobre las tendencias probables de importación sobre la base de la autorización automática de las importaciones.
Or was it Italy?EurLex-2 EurLex-2
no comparte la autorización automática para la utilización en la UE de prácticas enológicas de la OIV, incluso en los casos en los que los vinos vayan a destinarse a la exportación hacia aquellas zonas en las que dichas prácticas estén aprobadas.
" Dude " means... a nice guyEurLex-2 EurLex-2
no comparte la autorización automática para la utilización en la UE de prácticas enológicas de la OIV, incluso en los casos en los que los vinos vayan a destinarse a la exportación hacia aquellas zonas en las que dichas prácticas estén aprobadas
And Paris will take everything that's valuable and send him on his wayoj4 oj4
1186 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.