ayuda a la recolocación oor Engels
ayuda a la recolocación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outplacement
Ayuda a la recolocación : Esta medida abarca tres meses de ayuda a la recolocación para trabajadores despedidos menores de 45 años.
Outplacement assistance : This covers three months of outplacement assistance to dismissed workers younger than 45 years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ayuda a la recolocación
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.EurLex-2 EurLex-2
–Ayuda a la recolocación: esta medida ofrecerá orientación y asesoramiento profesionales, así como formación en distintas competencias.
I' ve been among them beforeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ayuda a la recolocación (Outplacement begeleiding)
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ayuda a la recolocación : Esta medida abarca tres meses de ayuda a la recolocación para trabajadores despedidos menores de 45 años.
You wouldn' t know anything about that, would you?EurLex-2 EurLex-2
– Ayuda a la recolocación: abarca la orientación de los trabajadores en cuestión hacia nuevos sectores como la ingeniería, los trabajos de instalación electro-técnica, el sector sanitario o los servicios de restauración.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesEurLex-2 EurLex-2
Ayudas a la recolocación : Se pagará una cantidad a tanto alzado de 1 000 EUR a los trabajadores que se reinserten laboralmente y permanezcan empleados durante un plazo mínimo de seis meses consecutivos.
You don' t think that' s strange?EurLex-2 EurLex-2
Este incentivo específico está destinado a los 260 trabajadores que se encuentren en la situación menos favorable. Dichos trabajadores podrán recibir servicios de ayuda a la recolocación y la colocación por parte de una empresa pública o privada.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itEurLex-2 EurLex-2
Toma nota de que el paquete coordinado de servicios personalizados que debe cofinanciarse incluye medidas para los trabajadores despedidos, tales como la ayuda en la búsqueda de empleo y medidas de admisión, formación y reciclaje profesional, ayudas a la recolocación y grupos de movilidad;
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingEurLex-2 EurLex-2
Esta secuencia está compuesta de servicios mínimos de base para todos los trabajadores destinatarios (como la orientación profesional, la ayuda para la búsqueda activa y la formación / el reciclaje) combinados con servicios específicos para algunos trabajadores (ayuda a la recolocación y fomento del emprendimiento).
About you not needing me around anymoreEurLex-2 EurLex-2
– Ayuda a la recolocación: Esta actividad consiste en ofrecer tutoría a los trabajadores destinatarios, individualmente o en grupo, para mejorar su capacidad de búsqueda de empleo, por ejemplo mediante técnicas de búsqueda de empleo y asesoramiento para la redacción de su currículo y el uso óptimo de sus redes sociales.
She' s #, for God' s sakesEurLex-2 EurLex-2
asistencia en la búsqueda de un empleo, orientación profesional, formación y reciclaje profesional a medida, incluidas las competencias en el ámbito de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), certificación de la experiencia adquirida, ayuda a la recolocación y la promoción del espíritu empresarial o asistencia con vistas al establecimiento por cuenta propia;
Me, I' m gonna make a name for myself in firenot-set not-set
para asistencia en la búsqueda de un empleo, orientación profesional, formación y reciclaje profesional a medida, incluidas las competencias en el ámbito de las tecnologías de la información y la comunicación, certificación de la experiencia adquirida, ayuda a la recolocación y la promoción del espíritu empresarial o asistencia con vistas al establecimiento por cuenta propia
Esmeralda, let him speak firstoj4 oj4
asistencia en la búsqueda de un empleo, orientación profesional, formación y reciclaje profesional a medida, incluidas las competencias en el ámbito de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), certificación de la experiencia adquirida, ayuda a la recolocación y la promoción del espíritu empresarial o asistencia con vistas al establecimiento por cuenta propia
He becomes...The Phantom of the Operaoj4 oj4
a) medidas activas del mercado de trabajo, por ejemplo asistencia en la búsqueda de un empleo, orientación profesional, formación y reciclaje profesional a medida, incluidas las competencias en el ámbito de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), ayuda a la recolocación y la promoción del espíritu empresarial o asistencia con vistas al establecimiento por cuenta propia;
She wouldn' t even kill meEurLex-2 EurLex-2
El conjunto coordinado de servicios personalizados que van a financiarse, así como su complementariedad con acciones financiadas por los Fondos Estructurales, incluye medidas para la reintegración laboral de los 500 trabajadores objeto de la ayuda, tales como prospección, orientación, formación, ayuda a la recolocación, emprendimiento, becas de formación, becas de prácticas y ayudas a los cuidadores.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetnot-set not-set
a) para asistencia en la búsqueda de un empleo, orientación profesional, formación y reciclaje profesional a medida, incluidas las competencias en el ámbito de las tecnologías de la información y la comunicación, certificación de la experiencia adquirida, ayuda a la recolocación y la promoción del espíritu empresarial o asistencia con vistas al establecimiento por cuenta propia;
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, no se incluyen en la presente solicitud de ayuda del FEAG las medidas que son obligatorias en virtud de los procedimientos de despido colectivo en Bélgica y que se aplican como parte de las actividades habituales de la célula de reorientación profesional (por ejemplo, ayuda a la recolocación, formación básica, asistencia en la búsqueda de empleo y orientación profesional, etc.).
Just go through the door, along the passage and up the stairsEurLex-2 EurLex-2
El paquete coordinado de servicios personalizados que ha de financiarse, incluida su compatibilidad con las acciones financiadas por los Fondos Estructurales, abarca medidas para la reincorporación al mercado laboral de los 502 trabajadores afectados, tales como orientación profesional, ayuda para la búsqueda activa de empleo, formación y reciclaje, ayuda a la recolocación, promoción del emprendimiento y asignación para la búsqueda de empleo.
Well, good luck with thatnot-set not-set
Por consiguiente, no se incluyen en la presente solicitud de ayuda al FEAG las medidas que son obligatorias en virtud de los procedimientos de despido colectivo en Bélgica y que se aplican como parte de las actividades habituales de la célula de reconversión (por ejemplo, ayuda a la recolocación, formación, asistencia en la búsqueda de empleo y orientación profesional, etc.)[ 18].
OK, see you in a minuteEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, no se incluyen en la presente solicitud de ayuda al FEAG las medidas que son obligatorias en virtud de los procedimientos de despido colectivo en Bélgica y que se aplican como parte de las actividades habituales de la célula de reconversión (por ejemplo, ayuda a la recolocación, formación, asistencia en la búsqueda de empleo y orientación profesional, etc.)[ 20].
after supporting yi sa do, but you could have easilyEurLex-2 EurLex-2
77 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.