ayuda a las empresas oor Engels
ayuda a las empresas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aid to undertakings
El conceder ayuda a las empresas supone detraer financiación de otras áreas políticas.
Giving aid to undertakings means taking funding away from other policy areas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AYUDAS A LAS EMPRESAS DEDICADAS A LA TRANSFORMACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS
At your serviceEurLex-2 EurLex-2
Las medidas de capital riesgo deben excluir específicamente la provisión de ayuda a las empresas:
Then we' il beat him togetherEurLex-2 EurLex-2
Ayudas a las empresas cooperativas de la Región del Lacio
We' re naming the chickensEurLex-2 EurLex-2
Ello también ayuda a las empresas de la UE a competir en los mercados de terceros países. . .»
there' s only time for one of you to surviveEurLex-2 EurLex-2
Ayudas a las empresas
Stay back, Sydney!oj4 oj4
Ayuda a las empresas e indicaciones de negocios en el ámbito de sus actividades espaciales
I can' t help youtmClass tmClass
Ley-marco de ayudas a las empresas del sector de las clases medias
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the Nationoj4 oj4
AYUDAS A LAS EMPRESAS DEDICADAS A LA TRANSFORMACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS
Make up to volume with water. MixEurLex-2 EurLex-2
Junto con esta estrategia se determinarán las medidas reguladoras de las ayudas a las empresas.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEurLex-2 EurLex-2
Denominación: Promoción de I+D en el marco del programa espacial alemán: Ayuda a las empresas
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongEurLex-2 EurLex-2
Ayudas a las empresas artesanas, sus consorcios o las cooperativas a la inversión
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Retraso de las ayudas a las empresas en los barrios degradados
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
Se otorgó una ayuda a las empresas CONAZO, GEA y Val di Cesola (21).
You' ve got to get me out of thisEurLex-2 EurLex-2
Ayudas a las empresas de Brescia para la formación profesional de empresarios, ejecutivos y empleados — Año 2005/2006
You' il miss thebusEurLex-2 EurLex-2
El giro hacia el consumismo fuera de Estados Unidos también ayudó a las empresas de este país.
He was pretty angry, huh?Literature Literature
Podrán concederse ayudas a las empresas del sector de la silvicultura.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesEurLex-2 EurLex-2
82.99 | Otros servicios de ayuda a las empresas n.c.o.p.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteEurLex-2 EurLex-2
Denominación: Ayudas a las empresas agrícolas y agroindustriales para participar en ferias comerciales
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
Denominación: Ayuda a las empresas agrarias afectadas por condiciones meteorológicas adversas en 2004.
Yeah, he' s got limited movement in his toesEurLex-2 EurLex-2
Ayudas a las empresas en las zonas de Umbría y de las Marcas afectadas por el terremoto
What really killed EVs was American consumersEurLex-2 EurLex-2
¿Está previsto conceder ayudas a las empresas de transformación y comercialización de productos agrícolas?
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
El conceder ayuda a las empresas supone detraer financiación de otras áreas políticas.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityEurLex-2 EurLex-2
Ayuda a las empresas en la gestión de los fondos de previsión
I forget things, deartmClass tmClass
Intensidad o importe de la ayuda: - Ayudas a las empresas privadas: subvención del 5 al 10 %
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsEurLex-2 EurLex-2
entidades públicas que ofrezcan servicios de ayuda a las empresas
He ain' t a man till he split dark oakoj4 oj4
45288 sinne gevind in 369 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.