bastón de pescado oor Engels

bastón de pescado

Pieza de pescado empanado de forma alargada, frecuentemente servida fría.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

fish finger

naamwoord

Pieza de pescado empanado de forma alargada, frecuentemente servida fría.

Breaded oblong pieces of fish which are usually offered as frozen food.

Estar en las cocinas de extraños, comiendo bastones de pescado no es un comportamiento normal.
Turning up in strangers'kitchens, eating fish fingers is not normal.

fishstick

Pieza de pescado empanado de forma alargada, frecuentemente servida fría.

Breaded oblong pieces of fish which are usually offered as frozen food.

voorbeelde

Bastones de pescado, nada especial.
Fishfingers, nothing special.

¿ Pensé que que los bastones de pescado eran tus favoritos?
I thought fish sticks were your favorite

Estar en las cocinas de extraños, comiendo bastones de pescado no es un comportamiento normal.
Turning up in strangers'kitchens, eating fish fingers is not normal.

Estar en las cocinas de extraños, comiendo bastones de pescado...... no es un comportamiento normal
Turning up in strangers ' kitchens, eating fish fingers is not normal

¿Mejor que bastones de pescado?
Better than fish sticks?

Genial, Dios quiere que comamos bastones de pescado
Super, God wants us to have fish sticks

¿Cenamos bastones de pescado?
Should we have fish sticks for dinner?

Genial, Dios quiere que comamos bastones de pescado.
Super, God wants us to have fish sticks.

¿Pensé que que los bastones de pescado eran tus favoritos?
I thought fish sticks were your favorite.

Quizá deberíamos calentar unos burritos o bastones de pescado.
Maybe we can microwave some burritos or fish sticks.

Hacen unos bastones de pescado...
They chop up the fish into sticks-

Comió bistec con papas antes del primer coma y el hospital sirvió bastones de pescado antes del segundo.
He had steak and potatoes before the first coma, and the hospital served fish sticks before the second one.

Si le sirve bastones de pescado, busque las variedades que estén empanadas con granos integrales y que contengan poco sodio.
If you serve fish sticks, look for varieties that are breaded with whole grains and low-sodium.

Si le sirve bastones de pescado, busque las variedades que estén empanadas con granos integrales y que contengan poco sodio.
If you serve fish sticks, look for varieties that are breaded with whole grains. Add Eggs

Servicios de venta al por menor en relación con la venta de lubricantes, combustibles, iluminación, calefacción, artículos de papel, productos de imprenta, publicaciones impresas, cuero y cuero de imitación, baúles, bolsos de viajes, paraguas, sombrillas, bastones, maletines, bolsas grandes de viaje, bolsas, monederos, carteras, portadocumentos, carne, pescado, carne de ave y carne de caza, comidas preparadas y aperitivos y hamburguesas
Retail services connected with the sale of lubricants, fuels, lighting, heating, paper goods, printed matter, printed publications, leather and imitations of leather, trunks, travelling bags, umbrellas, parasols, walking sticks, suitcases, holdalls, bags, purses, wallets, briefcases, meat, fish, poultry, and game, prepared meals and snack foods and burgers

Los bastones de surimi son de carne de cangrejo, o se venden como carne de cangrejo, pero es pescado blanco teñido con cochinilla.
The surimi sticks [ of ] crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal.

Los bastones de surimi son de carne de cangrejo, o se venden como carne de cangrejo, pero es pescado blanco teñido con cochinilla.
The surimi sticks [of] crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal.

Servicios de venta al por menor relacionados con la venta de lubricantes, combustibles, iluminación, calefacción, artículos de papel, impresos, publicaciones impresas, cuero e imitaciones de cuero, baúles, maletas, paraguas, sombrillas, bastones para caminar y de paseo, maletas, bolsones, bolsas, bolsos, billeteras, portadocumentos, carne, pescados, aves, y caza, servicios de comida preparada y aperitivos, hamburguesas, sandwiches, cervezas, agua mineral y aguas gaseosas y otras bebidas no alcohólicas, bebidas de fruta y zumos de frutas, bebidas alcohólicas, té, café, confitería
Retail services connected with the sale of lubricants, fuels, lighting, heating, paper goods, printed matter, printed publications, leather and imitations of leather, trunks, travelling bags, umbrellas, parasols, walking sticks, suitcases, holdalls, bags, purses, wallets, briefcases, meat, fish, poultry, and game, prepared meals and snack foods, burgers, sandwiches, beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices, alcoholic beverages, tea, coffee, confectionery

Servicios de venta contra reembolso en los ámbitos de la perfumería, los cosméticos, los productos de maquillaje, los productos para el cuidado corporal, productos higiénicos, de parafarmacia, productos eléctricos y electrónicos, aparatos e instrumentos fotográficos y cinematográficos, aparatos para el registro, la transmisión, la reproducción de sonidos o imágenes, aparatos de telefonía, productos de bisutería, de joyería, de relojería e instrumentos cronométricos, artículos de papelería, revistas, libros y magacines, productos para la escritura, productos de cuero e imitaciones de cuero, baúles y maletas, paraguas, sombrillas y bastones, prendas de vestir, calzado y productos de sombrerería, juegos y juguetes, carne, pescado, alimentos en conserva, jaleas y mermeladas, bebidas alcohólicas, vinos, aperitivos y licores, tabaco y artículos para fumadores
Services relating to duty-free sales in the fields of perfumery, cosmetics, make-up preparations, body care preparations, hygienic preparations, parapharmaceuticals, electrical and electronic goods, photographic and cinematographic apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission, or reproduction of sound or images, telephone apparatus, jewellery, horological and chronometric instruments, stationery articles, journals, books and magazines, writing implements, goods of leather and imitations of leather, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, clothing, footwear and headgear, games and playthings, meat, fish, food preserves, jellies and jams, alcoholic beverages, wine, aperitifs and liqueurs, tobacco and smokers' articles

Si está en un bufé, ponga en su plato las opciones más saludables, como zanahoria, bastones de apio, cóctel de camarones, frutas frescas y pescado o pollo al horno.
If you’re at a buffet, load your plate with the healthiest options, such as carrot and celery sticks, shrimp cocktail, fresh fruit and baked fish or chicken.

Una vez que todo el trabajo de preparación está hecho, comienza sus piezas en un rincón del "lienzo", y es como si se expandieran orgánicamente (*) .En su estudio toma un trozo de tiza gruesa de una estantería cuidadosamente alineada con contenedores de plástico, que contienen bastones de colores de longitudes variables, luego dibuja rápidamente un rectángulo en el piso de hormigón, llenando la esquina inferior izquierda con lo que parecen escamas de pescado para representar los grupos de bastones como si florecieran hacia fuera.
Once all of the prep work is done, she starts her pieces in a corner of the “canvas,” and they seem to expand organically (*). Chatting in her studio, she grabs a piece of sidewalk chalk from a shelf neatly lined with plastic bins housing varying lengths of colored cane, then quickly sketches a rectangle on the concrete floor, filling the lower lefthand corner with what look like fish scales to represent the groups of cane as they blossom outward.

Lo primero que hay que hacer es limpiar bien el pescado retirando la piel y las espinas y cortarlo en bastones de unos 2 cm. de ancho.
The first thing to do is clean the fish by removing the skin and bones and cut into sticks about 2 cm. wide. Reserve.