batirse a duelo oor Engels
batirse a duelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
duel
Si quieren batirse a duelo por usted, ¡ dígales que esperen hasta que yo haya satisfecho mi pasión!
If they want to duel over you, tell them to wait until I've satisfied my passion!
to duel
Si quieren batirse a duelo por usted, ¡ dígales que esperen hasta que yo haya satisfecho mi pasión!
If they want to duel over you, tell them to wait until I've satisfied my passion!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les encanta batirse a duelo
It' s water- resistant to # metersopensubtitles2 opensubtitles2
Competir con arak o con vino de palma es más agradable que batirse a duelo con un cris.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
De todas maneras, batirse a duelo es ilegal.
It' s the hottest place in the whole cityLiterature Literature
Si quieren batirse a duelo por usted, ¡ dígales que esperen hasta que yo haya satisfecho mi pasión!
Why do you want to go away, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por unos segundos pareció que los dos hombres iban a batirse a duelo con sus lápices.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesLiterature Literature
¿Cuánto demoraba batirse a duelo?
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureLiterature Literature
—No, él eligió batirse a duelo.
The blind man is ZatoichiLiterature Literature
«Quería batirse a duelo —pensó—.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsLiterature Literature
¿Y por qué quiere batirse a duelo por mí?
Percentages may not add to 100 due to rounding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mañana, después de cumplir la apuesta de tiro, debía batirse a duelo con el capitán Hugo Hogben.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasLiterature Literature
" Tweedledee y Tweedledum Aceptaron batirse a duelo
He hasn' t got the sense he was born withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayer me dijo que su religión prohíbe batirse a duelo.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karl Bretzner era un hombre de mundo y no iba a cometer la barbaridad de batirse a duelo.
Right.I hope we don' t lose powerLiterature Literature
Detestaría tener que batirse a duelo con Pendleton bajo la lluvia.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceLiterature Literature
Este necio pretende batirse a duelo, de veras, como si fuera el mismo Garsey.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Insultar era una cosa, pero pensar en batirse a duelo con el Reyecito era algo demasiado peligroso.
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
Charles piensa batirse a duelo con un hombre llamado Grayley.
Have some fuckin ' respectLiterature Literature
Ayer me dijo que su religión prohíbe batirse a duelo
Process themopensubtitles2 opensubtitles2
Va a batirse a duelo.
I' m going to need you to sit this one outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los guardias negros no aprendían a batirse en duelo; aprendían a matar.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionLiterature Literature
Pómulos para inspirar a los hombres a batirse en duelo, o quizás a escribir mala poesía, o ahogarse en alcohol.
I found her plannerLiterature Literature
Que él no es el único caballero que está dispuesto a batirse en duelo en lo que a tu reputación se refiere
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLiterature Literature
Los dioses disfrutan viendo a gente que se aprecia batirse en un duelo a muerte.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
No puede batirse en duelo a muerte.
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Una belleza que lleva a hombres cuerdos a la locura, y a hombres buenos a batirse en duelo».
Give it back to me!Literature Literature
185 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.