batiros oor Engels
batiros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive batir and the pronoun os.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máquinas de cocina eléctricas para triturar, picar, moler, cortar, prensar, agitar o batir, picadoras de carne, máquinas de coser, lavavajillas, lavadoras, centrifugadoras, aspiradoras y pulidoras eléctricas
if we could just take out the batterytmClass tmClass
Los suaves chirridos empezaron a aumentar de nuevo, y también el batir de alas.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
El poderoso batir hipnótico de los tambores, las gaitas y los cánticos.
I had nothing to do with thatLiterature Literature
Incluso después de tu último suspiro, del último batir de tu corazón
Piras, Mereu, I' il show you where to parkgv2019 gv2019
Mary dejó las almendras y empezó a batir claras de huevo.
Honourable senators, I also wished to make a statementLiterature Literature
La confianza de Campbell quedó severamente afectada, padeciendo ligeros ataques de pánico, y durante algún tiempo dudó de si volvería a intentar batir el récord.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Puede usted también batir diez huevos?
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue inthe EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STQED QED
Es probable que tengamos que batir la mantequilla para el pan.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, usted exhibe fe saludable cuando acepta las decisiones de Jehová en los asuntos gobernados por sus leyes y principios: Cuando obra de acuerdo con las palabras de Isaías 2:4 acerca de batir las espadas en rejas de arado; cuando se abstiene de comer sangre o aceptar una transfusión de sangre (Hech. 15:28, 29); cuando se adhiere a requisitos divinos que tienen que ver con la moralidad sexual y moralidad en otros aspectos (1 Cor.
I' il get you some dry socksjw2019 jw2019
Batir fuerte.
There are other patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 En nuestros días, los testigos de Jehová demuestran su amor fraternal cumpliendo las palabras de Isaías 2:4: “Tendrán que batir sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentjw2019 jw2019
Con menos apuros de los pasados hasta ahora, el número 2 del mundo no necesitó de suerte para poder batir al francés y al contrario, superó mentalmente a su rival con largos peloteos y puntos imposibles.
Look at the ropeCommon crawl Common crawl
El equipo de baloncesto español ganó la medalla de oro después de batir Rusia en la final a pesar de alinear un equipo principalmente compuesto de atletas sin ningún tipo de discapacidad intelectual.
You' re safe hereWikiMatrix WikiMatrix
Tras beber unas cuantas gotas más, comenzó a batir las alas, las movió durante un segundo y voló derecho hacia arriba.
Stop near my houseLDS LDS
Si ella te trata como a un villano a batir después y supera casi hasta la muerte, no digas que no te lo advertí
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pantalla como único horizonte Hay que vivir la vida de un parqué para entender que los operadores, Sísifos modernos movidos por la obligación constante de valorar, vender o comprar, sólo tienen como horizonte principal la pantalla por la cual desfila sin parar información en bruto, que hay que evaluar al instante para intentar “batir el mercado”.
Great cow of Moscow!not-set not-set
El graznido y el batir de alas de estas aves dieron la alarma a los defensores romanos, que ahuyentaron a los galos).
Somehow Keats will survive without youLiterature Literature
La dama se batirá con el Sr. Kelly.
Are you on drugs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consiguió batir el record previo de 12.21 establecido 28 años antes (en 1988) por la atleta búlgara Yordanka Donkova.
Content of the Annex to the DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Christine se batirá contra Papa Oso, expulsado en el último consejo tribal.
Get some therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quedó a dos segundos de batir el record mundial de la media milla.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
Hubo un torbellino de batir de alas y cientos de figuras diminutas se lanzaron hacia la pizza.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
Para mantener la velocidad de vuelo... una golondrina debe batir las alas 43 veces por segundo, gno?
You know some good places?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Me batiré con todos!
Anyway, I have three sons and they' re allopensubtitles2 opensubtitles2
A continuación, batir.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.