bienes intangibles
intangible assets
bien intangible oor Engels
bien intangible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intangible
El logro consiste en cómo generar bienes intangibles en esos tipos de sectores de actividades modernas.
The achievement is how to generate intangible goods in these kinds of sectors of modern activities.
intangible asset
Estos intentos de apropiarse de estos bienes intangibles vinculados a la propiedad intelectual, no son nuevos.
These attempts to appropriate these intangible assets associated with intellectual property are not new.
intangible good
es
bien que no tiene una naturaleza física
en
good that does not have a physical nature and can be separated from its creator's labor
El logro consiste en cómo generar bienes intangibles en esos tipos de sectores de actividades modernas.
The achievement is how to generate intangible goods in these kinds of sectors of modern activities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De conformidad con el derecho danés, los bienes gananciales comprenden todo tipo de activos, incluidos los bienes intangibles.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtUN-2 UN-2
¿Quién es propietario de los bienes intangibles?
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?MultiUn MultiUn
¿Cómo puede una empresa de tecnología de la información generar bienes intangibles para mantener el desarrollo?
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureUN-2 UN-2
Concesión de licencias sobre derechos de bienes intangibles y de propiedad intelectual
Piras, Mereu, I' il show you where to parktmClass tmClass
Se pregunta si la definición de bienes comunes abarca los bienes intangibles.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesUN-2 UN-2
La compañía del futuro se ocupará más de los bienes intangibles que de bienes físicos.
It took longer than I expectedLiterature Literature
El logro consiste en cómo generar bienes intangibles en esos tipos de sectores de actividades modernas.
Put a little ice on itUN-2 UN-2
Exclusiones de transferencias de bienes intangibles (artículo 11, párrafo 3 a), y artículo 12, párrafo 4 a))
BlackChip suggests they go check out one of the old minesUN-2 UN-2
La clase alta poseera riqueza adicional en otras formas de bienes intangibles.
Leave the station?Literature Literature
La mayoría de los bienes intangibles (servicios) se entrega directamente al usuario.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usLiterature Literature
Propiedad de bienes intangibles Capitulo XI.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meLiterature Literature
De conformidad con el derecho danés, los bienes gananciales comprenden todo tipo de activos, incluidos los bienes intangibles
I like that. thank youMultiUn MultiUn
Elaborar debidamente la información de inventarios, bienes inmuebles, planta y equipo, bienes arrendados y bienes intangibles
Once you regain your throneUN-2 UN-2
Entre esos derechos cabe mencionar determinados tipos de seguros y de bienes intangibles.
l liked hearing you say itUN-2 UN-2
La cuestión conexa de la comercialización de bienes intangibles es un tema sensible para los países en desarrollo.
I mean, is the African market worth that much?UN-2 UN-2
(89) Sección B.5 del acuerdo de subtransferencia de bienes intangibles de 1 de diciembre de 1980.
Projects of common interesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los bienes intangibles, como la acumulación de pensiones, no están sujetos a división.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisUN-2 UN-2
**** Incluye instalaciones varias, bienes y equipo, programas de informática y bienes intangibles.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidUN-2 UN-2
Los precios de transferencia también entrañan un riesgo cuando se transfieren bienes intangibles a otro país.
That' s why the search party is offUN-2 UN-2
Amortización de bienes intangibles no producidos
Then they foundUN-2 UN-2
g) Nombre único y bienes intangibles
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresUN-2 UN-2
Adquisiciones de bienes intangibles
You' re not bummed are you?UN-2 UN-2
Adoptar normas claras sobre la valoración de los bienes intangibles.
Not this way!UN-2 UN-2
Las inversiones elegibles podrán adoptar la forma de inversiones en bienes tangibles y/o en bienes intangibles.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEurLex-2 EurLex-2
Al determinar la valoración de un bien intangible es preciso tener en cuenta la planificación fiscal.
Are you ready for this?UN-2 UN-2
2030 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.